«Якобтың бөлмесі»: Вирджиния Вулфтың әдеби модернизмі және оның құндылығы

Атмосфера әрқашан конвульсиялы Вирджиния Вулф жазу. Оның кейіпкерлерін орналастыратын заттар мен орталар сөйлейді пьеса үзіліп кеткендей сол жиһаздарда, сол бейбіт орталарда, өмірдің жақындығы тығыздалған бөлмелерде.

Жағдаяттар мен сценарийлерді монтаждау оқиғаны баяндау мен анықтайды Джейкобтың бөлмесі бұл бір эксперимент Жазу стратегияңызды талдауды тоқтату пайдалы. Қашықтық — бұл процесс кодты анықтау. Сыртқа, тіпті сана ағынының жанама вариациясы ретінде қызмет ететін кездейсоқ оқиғаларға қарай жылжу бар.

Себастьян Мартинес Даниэллдің аудармасымен Ediciones Godot басып шығарған бұл романда біз Жақыптың ішкі жан дүниесін білмейміз. Сол бала кітап беттері жиналып, ер жетіп, ер жеттібірақ біз оны сыртқы факторлар арқылы, олардың әрекеттері арқылы, олардың әдет-ғұрыптарының егжей-тегжейлері арқылы және басқалардың көзімен ашамыз.

Бұл компоненттердің байланысу тәсіліне қарай, байланыстырылған әңгіме сана ағынында сезінетін кездейсоқтық сезімін еліктейді

Ұқсас идея

Джейкоб сиырдың бас сүйегімен ойнайды және бұл бастама бізді еске түсіреді ОрландоВирджиния Вулфтың 1928 жылы жарияланған романы белгілі болғаннан кейін алты жыл өткен соң Джейкобтың бөлмесіОның үшінші романы. Яғни, Бұл мәтін сол жылы 1922 жылы жарық көрді Улисс Джеймс Джойс жазған және екі материал Олар ұқсас идеядан бастады авторлар саяси міндеттеме ретінде логика мен әдеби конвенцияларды қайта қарауға міндетті сезінген соғыстан кейінгі кезеңмен белгіленген дәуірдің рухын басшылыққа ала отырып.

Бұл белгілі, Вулф Ол Джойстың романына қатты қарсы болды және ол оны күйеуі Леонардпен бірге құрған Hogarth Press баспасында жариялаудан бас тартты және 1920 жылдардағы өнер пионерлері кездескен Лондон төңірегінде аталған Блумсбери тобын жариялады.

Екі кітапта еріген анекдоттарБолып жатқанның бәрі кездейсоқ, минималды, бірақ өмірді мүмкін ететін дәрежеде маңызды. Қарапайым адамның эпикалық өлшемі, реалистік романнан бас тарту, тіпті Вирджиния Вулф оның кейбір ресурстарына көбірек жүгініп, содан кейін оларды сюжет деңгейінде (драмадан тыс) қақтығысқа бағытталмаған әрекеттермен таратқандай болды. . барлық өмірбаяндарға тән) ретінде шығады Екі авторға басқа реализм құру керек англосаксондық модернизм ретінде белгілі, оған Т.Элиот, Эрза Паунд және В.Б Йейтс де қатысты.

еркі тәжірибенің өзін аладыөмірде орын алатындай, сюжетсіз, оның ойдан шығарылған реті бойынша бөлшектелген Роджер Фрайдың жұмысында бейнеленген бейнелеу өнеріндегі пост-импрессионизмге тең болуы мүмкін.

Заттар, күннің үзілуі, теңіздің қозғалысы барлығының әрекетті орындау мүмкіндігі бар, сипаттама таза иллюстрациясыз кейіпкерді қалдыруы мүмкін, керісінше, олар Жарайды анықтайтын сияқты.r заттар мен кеңістіктердегі белгілі бір мазасыздық адамдардың жаны сол жерде тұрғандай. Шындығында, бұл роман өз тақырыбына кейіпкерлерге (Жақып) қарағанда, орынға (бөлмеге) көбірек сәйкес келеді.

Баяндаушының пікірі және оның жағдайға араласуы оқиғалардың сабақтастығына әкеледі. кейбір нәрселерді білгенімен, кейіпкерлердің ішкі ойын түсінбегендейбұл жай ғана оның ішіндегі жаратылыстардың көңіл-күйін аңғартатындай көрінетін көрініс

Жақып әкесінен айырылды, оның екі ағасы болды, ал анасының жесірі оны тым ақылды және сымбатты болғандықтан, ең жақсы үміткерлерден бас тартқанымен, оны кездесуге және романтикаға қолайлы әйел етті. Бұл анекдоттың ең аз айтылуының Вулфтың поэтикалық ұсынысына баламасы жоқ. Мұндағы кейіпкерлер эпизодтықмәтіндік кеңес дауыстардың енуінен өз тиімділігін тапқандай

Баяндаушы бақылайды, талдайды ол ештеңе білмейтін көрініске тап болғандай. Кейде белгілі бір жақындық ағып кетеді, бірақ ол дедуктивті түрде пайда болады. Сөйлейтін Джейкоб емес, Кларамен немесе Флориндамен не болатынын болжайтын немесе елестететін баяндауыш дауыс, ол жастық шақпен келетін ессіздікті немесе тітіркенуді көрсетеді.

сынақ

Өмірбаян — Вирджиния Вулф пайдаланған және одан әрі жалғасатын пішім Орландо оны өзгерту үшін, негізінен, себебі Джейкобтың бөлмесі Бұл оның модернизм туралы эссесінің сараптамасыроманның шашыраңқы сюжетінде жасырылған, сюжеттік мүмкіндікке қарсы тұратын эстетикалық тұжырымның бір түрі.

Эпикалық сілтемелер де диалогқа түседі Улисс. Егер Джойс троялық соғыс туралы қалалық және анонимді түрде ойласа, Вирджиния Вулф Бірінші дүниежүзілік соғыс және жастардың өлімі туралы айтқан. (Жақыпты күтіп тұрған тағдыр) бірақ ол мұны қиын процедура арқылы жасайды. Дигрессия — бұл баяндауышқа оқиғаның орталық бөлігін талқылауға, маңызды нәрсені бағалауға, дамудың кез келген идеясын болдырмауға қызмет ететін матрица.

Витражды суреттеу немесе әйелдің Жақып туралы жасай алатын болжамдарын елестету кенеттен негізгі қақтығысқа қатысты баяндау негіздемесіне жауап бермейтін жағдайларға орын беруді білдіреді. Бұл қимыл білдіреді сұрақ иерархиясысонымен бірге ол өз кейіпкерінің болмысында билік ұғымымен қуатталмаған үшінші жақ баяндауышын енгізеді.

Джейкоб көңілсіз басты кейіпкер басқалардың сөздерімен, айналасындағылардың әсерінен, оны мотивке айналдыратын, бірақ оның әрекетін әрекеттің кең таралған материалына айналдыруға бағытталған жазу стилі, тек оның жеке басына басқалардың ықпалы арқылы пайда болады. меланхолияны, оның үнсіздігін тартады.

Джейкобтың бөлмесіВирджиния Вулф (Godot басылымы).