«Біз сәтсіздікке ұшыраймыз. Мен де қамқор боламын»: Жазушы Мартин Капарралар құрметтің себебін алды

Жазушы және шежіре Мартин Капарралар Ол үшінші атақты алды Құрметшілер Буэнос-Айрес университетінің докторын тудырады. Ол оны әдеттегі әуенмен жасады — бұл Эрудит және ирыстық қоспасы— Бірақ көруге болатын эмоциямен, мүмкін сынбауы мүмкін. -Да Философия және хат бөліміРахмет, ол күлді, еске алды, тіпті мәтінді оқиды. «Бұл маған қатты әсер етті және маған көп көңіл көтерді», — деді ол: «Мен бір нәрсені оқығым келеді. Менде сенімділік жоқ, бірақ мен жасадым», — деді.

Рәсім өте жақын болды, дегенмен сынып толы болды. Мұнда редакторлар, журналистер, оқытушылар, студенттер және жұмысшылар бар. Сонымен қатар, символдық жол, ұсталған адамдардың боялған беттері деканның іс-әрекеттерінде, Рикардо манеттасының іс-шараларында айтылған қабырғаларында жоғалып кетті.

Өз сөзінде жұртшылық ойланып, күлімсіреу естілді. Оның денесі бұрынғыға оңай жауап бермесе де: ол бұлшықет атрофиясы (ELA), ауру болды нейропатия Бұл ұтқырлыққа әсер етеді, Капарралар жоғалмайды, күлкілі, әлдеқайда аз: сөздер.

Жазушы Ер Ол «Дәрігер Құрмет грамотасы» эмоцияларымен танысты. Оның X-ландында, өткен күндерде ол ашық түрде шақыру берді және жазды: «Бұл дәрігер маған мақтаныш пен қуаныш сыйлағаны үшін емес.

Оның атасы мен әкесі дәрігерлер де, дәрігерлер де болған. Жоқ. Ол күлкі мен кішіпейілділіктен естігенде, ең көп «капаррлар Targo». Сол түні, сол түні — «Нағыз, дәрігері бар адамдар сияқты» — қиялдағы кешкі аспен: ба капарралар, үш доктор, атасы, атасы, атасы, әкесі, әкесі, әкесі, ақыры дәл сол үстелде.

Балалық шақ туралы естеліктер

Капарралар өзінің тарихынан аулақ болған жоқ: Ол өзінің балалық шағын, Буэнос-Айрес Айрес Айреске апарылғанға дейін, ол жер аударылғанға дейін, оның жетпісінші жылдары да тарихи зерттеулері болды. Диктатура оны бәрін тастап, кетуге мәжбүр етті. Париж оны ренжітті, бірақ оны да жарықтандырды: мен оның Буэнос-Айресте білгенін түсіндім. Ол қайтып келіп, былай деді, оқыды және ешқашан ел, тіл, билік, теңсіздік туралы ойланбады.

Ол бала кезінде әкесінің тәуелсіз штаб-пәтеріне барып, оны тікелей дүкенге жіберіп, ол үш-төрт ақ немесе табиғи көйлектер үшін айыпталған ақшаның конвертін ауыстырғанын көрді. Мен бұл оқытушы мұғалімдеріне киім кигені туралы ойландымОл, ол босатылды, ал халықтық күлкіге шықты.

«Бакалавриаттың ісі — бұл менің әлемдегі менің көзқарасым. Бәрі де маған аз болады. Бұл маған бәрібір мен білемін. Мен білемін, — деді ол, — деді ол, ол жазушы мұңды білетінін білемін «Қуат сонда, сондықтан қарама-қайшылықтар болады. Жалпы, жалпы білу, жалпы, мен омол, сонымен қатар мақтаныш. «

Бұл білім, өз кезегінде, басқаларға байланысты, мысалы, білімге қол жеткізудегі теңсіздік. «Көптеген теңсіздік — жиіркенішті, бірақ білмейтіннен гөрі білген дұрыс».

Капарлалар немесе қазіргіден аулақ болыңыз. Өз сөзінің бір бөлігінде, Ол өз қаламына адал диагноз қойды, сондықтан оның әдебиеті, саясаты және әлеуметтануы: Бүгін, бүгінгі күні осы кездесудің қуанышымен қатар, оларды кемелді болу үшін әр түрлі адамдар мен шақыруларды жек көретін елге оралу ауыр. Бұл мәдениетті елемейді және оған кез-келген жолмен шабуыл жасайды. Мен әрқашан аргентиндер — бұл басқа нәрсе деп ойлаймын«.

«Мен де қорқақпын»

«Біз сәтсіз аяқталды. Мен де қорқақпын. Мен де сәтсіздікке жауап беремін. Біз жақсы қоғам үшін ынтымақтасамыз деп ойлаймыз. Қазір бұл анық. Аргентина оны бір ғана ел жасай алатын шу шығармады. Мен адамның шешімімен сәтсіздікке ұшырадым, ол үнемі диагноз қойды.

Оның артықшылығымен ол: «Біз реакциялық елге айналдық. Әр Үкімет алдымен адамдарды алып тастаған жер. Биотаазо. Биотазоздар жасалды. «

Содан кейін ол ыңғайсыздық ортасына нұсқады: «Бүгінгі таңда миллиондаған адамдар негізгі, ыңғайсыз адамды таңдаған елге оралу өте ауыр, оны айғайлап, бұрмаланған және жек көрді. Ол мәдениетті қатты жек көрді, ол оған кез-келген тәсілмен шабуыл жасады. Мен ешқашан жеккөрінішті ел деп ойламадым. Бірақ қазір бұл сияқты. Біз әлсіз болуға бейім елге айналатын сияқтымыз. Сондықтан ол оның сәтсіздігі болды. «

Алайда, осы қирағандардан, Әлі күнге дейін ұрып-соғып, Уба Уба құлаған жоқ. Ол өзін алып тастады, әлі де ашық және ақысыз. Бұл білім кеңістігі. Біз не істеп жатқанымыз туралы ескерту және мүмкін боламыз. «

Ол болашаққа қатысты айтуға, дерлік:Бұл жолы біз сәтсіздікке ұшырадық, бірақ бұл біздің тырысуды тоқтатқанымызды ақтамады. Онда, барлығы дерлік сияқты, менің ойымша, бұл оптимистік болу ыңғайлы. Жалпы, тарих, оның керемет ерекшеліктерінде бізді оптимизмде ұстаңыз. Оптимистік болған кезде өмір әлдеқайда қызықты болады. Мен қорқақпын, бірақ мен оны жасыруға тырысамын. «

Ол көпшілікке ауырып қалғандықтан, Капарралар үндемеуге сенбеді. Керісінше. Қоғамдық БіріншіМемузия маңызды, бұл өте маңызды. «Мен өзімді толығымен тірі сезінемін, мен оларды осылай көргім келеді».Ол жақында өткен сұхбатта айтты.

Оның дауысы бұдан былай тұрақты емес еді, бірақ ол әлі күнге дейін оның сезімталдығын сақтады. Диплом рәсімінде ол қалай аталғанын хабарлады, ол 1974 жылы университетке барғанда, Антонио (оның аты-жөні), оның әкесі университетте танылған орындық деп танылды. Осыдан кейін ол екінші: Мартинді қабылдады. «Ол кезде мен атымды таптым. Буэнос-Айрес университетінде. Бұл қимыл менің өмірімді атап өтті».

Тафы Ол өзінің байланысын, қарқынды және бұзылмаған. Ол көптеген университеттерде — Аргентинада, Еуропада, Америка Құрама Штаттарында сабақ берді, бірақ анық растады: «Оқу туралы ойласам, мен бұл туралы ойлаймын: Буэнос-Айрес университеті. Философия және хаттар лекторларында, бұлай емес, сол күндер, бұл күндер үйрету және үйрену үшін шайқас болды. Мен тарих пен тарих үшін күресу және тарих үшін күресетін күрес тарихы есімде. «

Ол сонымен бірге иронияны есте ұстады, ол сабақ беруді тоқтатқаннан кейін: «Мен түстен кейін түстен кейін отставкаға кетіп қалдым, менің айлық жалақам көйлек сатып алуға жеткіліксіз екенін түсіндім. Мен сол кісінің серіктесі болғым келмейді:

Марапаттар мен марапаттар

Сыйлық пен танылу туралы сөйлескен кезде, ол да: «Мен бірнеше марапаттарға ие болдым. Мен оларға өлеңдермен, әндермен, дамбарлықтармен алғыс айтамын … барлық әзілдермен. ДӘЛ: «Мырза, бұл мен үшін емес. «Бірақ бұл жолы жоқ. Дәрігер, ол «өмірде өртенген» деп мойындады.

Аудитория толқып, жылы қабылдады. Ол өзіне есептелген интимдік анектігін көре алды, Даниел Губел: Капарралар шикі ет жұмыртқалармен пісірді, ал ол гамбургермен, Луис Читаррони мен Алан Паулсмен сөйлесіп, хордж Луис борлары мен эпитафтарға еліктейді. «Біз октивтобольді жаза алмаймыз», — деп жазылған капарлалар. Бірақ бұл ностальгия емес. Бұл және мемлекеттік университеттің ескертуі болды — мүмкін.

Бұл айырмашылық бұрын Даниял Джеймс, Англо-Аргентиналық тарихшымен, Карло Гинцбург, итальяндық тарих және Томас Моро Симпсон, Аргентина филосох, Аргентина, Бүгін Мартин Капарралар, Аргентина журналисті және жазушы үшін.