«Олар маған бақыт сыйлады»: Мартин Капарралар үшін қызықты

«Отан, егер бар болса, бұл дуче де Лече,» жазушы және шежіре Мартин Капарралар Шам болған кезде Театр театры Маржандарды оқу Бірінші. Бәрі бұл кітаптың типтік тұсаукесері болмайтынын бәрі ұсынады, бірақ Жад, өнер және достық партиясы Бұл сахнаға толы болады.

Авторы Өсиет Оның пікірінше, ол аудиторияға келгенде, бұл жолы олар оны үндемейді; Бірақ ол сахнаға шығып, қатты жарық бар, дөңгелек үстел және ақ дастархан жайсы ретінде жабдықталған — ол өзіне опасыздық жасады: «Мен қайтадан алдау үшін келдім». Оның алдында ол әріптестер, редакторлар, студенттер және ескі достар, театрды толықтырды.

Достардың «командасы»

Дауыстан бас тартпас бұрын, Капарралар «екі түйреуіш» — «Екі JORGE» — ланата мен Дорио, ол 2024 жылдан бастап өткен жылмен қайтыс болды және бір минут үнсіздік сұрады. Кейін Ол «үш-төрт ай бұрын шешілген достардың керемет командасы» алғыс білдірді, олар осындай нәрсе ұйымдастырғысы келді және жұмыс істеуге тура келді ».

Жазушының Буэнос-Айреске сапары өмірдің өмір сүру тобы ұйымдастырады Олардың бұқаралық ақпарат құралдары бар Сондықтан, ол да, оның серіктестері де, оның серіктестері де, оның қазіргі уақытта оның медициналық жағдайы бойынша, оның медициналық жағдайы бойынша, қалада қоныстануы және қоныстануы мүмкін. Ong Ong Ол осы сапармен келген компаниялар арасында есептеледі.

Журналистерді басқару Кристиан Alarcón және María O'donnellОл Буэнос-Айресте «бәрі таза ұжымдық күш-жігер үшін жасалған» деп еске алды. Оның сапары Каса Лучия қонақ үйі, қалалық үкімет, Боғас Цуккарди, Аргентина әуежайы 2000, Alvear 2000, Alvear театры және Пингвин Рэндон демеушілік жасады.

Кеше түн Эдуардо Ангита, Хуан Бойдо, Маргарита Гарсия Робай (Сонымен қатар қашықтықта), басқалар арасында қалыптасады Ондаған дауыстардан гөрі Бала кезінен бастап, гильярға билеген үзінділер, милицияға, жасөспірімдердің тілектерінен бастап, қандай естеліктер туралы мәңгілікке сұрақ қою.

Бұл кезде Рень тікелей сызыңыз: Автормен алдымен кітаппен, содан кейін Mustotum нәресте бірдей көлемде және соңында, Quijote -Caparros күлкіге түсірілген. Сия үлкен экрандағы әр соққыларда көрсетілген, сондықтан мәтін, суреттер мен жады орындалады.

Көпшілік тонзиллалардың кейінгі көрінісін тыңдау кезінде жарылды Оның әйгілі аукционы: «Отан, егер бар болса, Дүйсе де Лече». Бірнеше минуттан кейін жазушы García Romayo Пуэрта-де-Хиерроға балаларға баруы шаңды — «Ол бізді ересектер ересектер балалармен сөйлескенде, оларды білместен, олармен сөйлескен», ал көпшіліктің жалпы көрнекі, қаныққан кофе, интрагендік кофе және үйрек тәрізді клиптері бар.

Жедел конфессиялар бар — Аргентина жазушысы Хуан Хосе Сэнермен, Батин Жібек Жібек Жібек Жібек Жібек Жібергені Фернандо Саватерімен сұхбаты; Жіне Қиын сәттерӘкесі Франциядан кеткендегі жазған-өз-өзіне қол жұмсау хаты сияқты, Мартин ақыры жарқырады, өйткені ол оған шыдай алмады.

Атмосфера күрделі жылдарды ояту кезінде өзгереді: какаин «Бұл сізге бүгін сіз ертең төлейтін энергияны жұмсауға мүмкіндік беретін несие картасы» ма? Сынама шексіз Джордж Дорио Түске дейін, ал жастар милициясы достарын жұтып қойғанға дейін. Онда ол өседі Гарангюн генерациясы: «Жас жігіт қатты жауға қарсы соғысқан … оның жауы мен оның жауын тоқтатпай, оны тоқтатпай-ақ, оны істемеуге тырысады.»

Мен аман қалғым келеді

Екі жыл бұрын бұлшықет атрофиясы диагнозы қойылған капарлалардан аулақ болған жоқ: «Мен заманның кейіпкері болғым келмейді, құрбан болды … Мен тірі болғанша, мен аман қалғым келеді. Шындық дұшпандар, қажетсіз қатыгездік. «

Сахнаға қайту Жаңа жұмыс және мұрт — бұл ештеңе қауіп төндірмейді: Капарралар қысылды — бұл ұялшақ қимыл оның сұр тартуымен қарама-қайшы, ал бәрі қош келдіңіздер. Клаудия Piñeiro испан жаяу жүргіншіні оқыды: «Мен оны жасыратынымды жасырамын, мен ол үшін емес», ал капарралар микрофонға түсіп, мартла Небот оны сақтап қалды, бұл нектіктің тағы бір жарылуын тудырады.

Тыңдаушылар арасында, журналистер арасында Лала Тутионян Ол «Мен келгеніме өте қуаныштымын. Мен келуге үйренгеніме сене алмаймын». Минуттан кейін, Габриэла Cerruti Ол 90-жылдардың ескі туындыларын оятып, оның басты кейіпкерлерінің кейбірі көпшілікке қатысты: «Біз бәріміз келдік, өйткені Мартин Капарралар біздің өмірбаянымыздың бөлігі».

68, Капарралар Оның отыз тіліне аударылған қырық кітаптары бар. Ол Латын Американдық планетасын (2004) Валферно үшін (2004) жеңді Ер. Сол жылы Буэнос-Айрес университеті оны құрметті доктор ретінде құрметтеді, ал Директор оны өзінің амбициясына байланысты Балзакқа қарағанда салыстырды.

Роман, шежіре немесе тестілеу ретінде, егер сіз өндірістің қызыл жіптерін жасай алсаңыз, бұл теңсіздік пен жадтың көрінісі. Аш (2014) азық-түлік қауіпсіздігі туралы пікірталас үшін әлемдік анықтама болды; Ер (2021) аймақтық карта қара әзіл және деректерді жою; және монументалды Өсиет — Төрт қолмен жазыңыз eduardo gerguita-мен бірге, әлі күнге дейін жеті жауынгердің ең толық сөзі.

Сіздің өмірбаяныңыз, Париждегі мүгедектер, Перонист милиция және қарғысқа ұшырайтын қызығушылық, Ол оны / 12-бетте, Эль Пацс, Нью-Йорк Таймс және қамқоршымен жұмыс істеуге алып келді. Мадридте, Нью-Йоркте, Мексика қаласында және Нигерияда тұрады; Ол мәдениеттер мен бағытталған журналдар құрды. Журналмен қатар ол «Лос Тангуос-де-Риварола» сериясын жариялады, Полицияның алты полицияның полиция романы, олардың жоспарлары, романсы және керемет кейіпкерлері арқылы, 30-шы жылдардың Буэнос-Айрес, Танго патша болды. Кларин Роман сыйлығының құрметті одағының құрметі екі нұсқасын біріктірді.

Гонсало Капарралардың дауысы болған кезде, оның інісі: «Мопи, мен, егер мен немесе сіз мені осылай атаған кезде білмеймін», — деп білмеймін. Ренромс-автожолды бөртпеді, роцинге шыққанға және Мартинге сәйкес, Дүйсе де Леченің балмұздақымен толтырылған крем, Отан үшін ең жақын нәрсе. Осыдан кейін тағы бір бұрыш шығарылды: «Біз, жалпы, естеліктер, ұмытылған оқиға, ұмытып кетеміз».

Тоқсан минут өтті; Бірақ оны тыңдайтындар үшін бұл ұмытылмас үлкен ұжымдық дауыс. Жабу үшін Капарралар күрес әуенімен оқылады: «Мен күресіп, көп шайқадым».

Және, төлемор сияқты, ол: «Олар маған ешқашан ұмытылмайтын осындай бақыт берді». Сонымен, кітаптар, щеткалар мен қарапайым сүйіспеншілік арасында, ең алдымен, қарапайым тәжірибе болу: бұл адам, ал үлкен зауыттар мен тыртықтар, әлі де әдебиет бәрін айта алады деп санайды — мұның бәрі де, қандай естеліктер бар деп санайды.