Көп жылдар бұрын, в жазу шеберханасы аспирантурадан, Патрисия Сомоза және Фернанда АренӘдебиет түлектері де, университет оқытушылары да бар екенін анықтады ортақ тарих. Арен ұранға сүйене отырып, қыз жолды көретін үзінді жазды Полиция оның үйіне басып кірдіжәшіктерді ақтарып, атауларын сұраңыз. Мұны естіген бойда Сомоза оның рас екенін түсінді өте жақсы біледі: 1971 жылы Сан-Тельмо әйелдер түрмесінен төрт саяси тұтқынның қашуыоның отбасында бірнеше рет хабарланған әрекет.
Бұл жазбаны Instagram-дан қараңыз
«Сол күні түстен кейін екеуің біз онымен бірдеңе жазуға уәде бердік. Біздің уәдемізді шындыққа айналдыру үшін шамамен жиырма жыл қажет болды. Біз барлығын 2019 жылдың жазында бастадық, ал үш жылдан кейін бізде бірінші жоба болды», — деді олар. Кларин мәдениеті авторлары Капеллети операциясы, Сан-Тельмодағы әйелдер түрмесінен қашудың таңғажайып оқиғасы (планета),
– Неліктен бұл қашу олардың өмірінен өтті?
– Патрисия Сомоза: Сан-Тельмодан қашу — біздің отбасы тарихымыздың бір бөлігі. Фернанданың әкесі, кәсіподақтармен байланысты перонист заңгер және федералды полицияның заң кеңесшісіэпизодта өлтірілген жалғыз адам шабуыл жасаушылардың бірімен достық қарым-қатынасына байланысты күдікті ретінде ұсталды. Ал анам түрмеде дәрігер болып жұмыс істеген. Ал қашу күні оқиға болғаннан бірнеше минут өткен соң келді. Ол әйнек, кірпіш және оқпен толтырылған дәліздерді аралап жүріп, осы оқиғалардың алғашқы нұсқасын оларды өмір сүрген адамдардан алады. Бұл әңгіме отбасылық жиындарда көп айтылады.әрқашан кейбір түсірілген мәліметтерді қосу немесе монахтың сахнасын қайталау, кілтті қайта-қайта бергісі келмеуі. Теледидар мен газеттердің бірінші беттерінде айтылған сөздер біраз уақыт отбасымыздың назарын аударды.
– Бұл әйелдердің бойында қандай қасиеттер бар?
– Фернанда Арен: Қашып кеткен төрт әйел 1950 жылдары басталған бірқатар мәдени және әлеуметтік өзгерістерді бастан кешірді. Университеттерге және жұмыс әлеміне түсетін әйелдердің саны артып келеді; көптеген адамдар өсіп келе жатқан әлеуметтік күрестерге қатысып, саяси-әскери ұйымдарға қосыла бастады. 70-ші жылдардағы белсенділердің көпшілігі сияқты, Қашқындардың төртеуі колледжде оқыған, орта немесе жоғары санаттағы әйелдер.. Қарулы ұйымдардың мүшелері ретінде олар саяси дайындықтан және әскери дайындықтың кейбір түрлерінен өтті. Бұл қатысу олардың ерлі-зайыптылардың құрылуына немесе олардың қайда жүрсе де соңынан еретін балаларының болуына, тіпті тәуекелге баруына және жалған есімдерді қолдануға кедергі жасамайды. Сол кездегі газеттерге шолу жасай отырып, біз әйелдердің «партизандық іс-әрекеттің ең жақсы табысының негізгі элементіне» айналғанын және олардың кәсіби дайындық деңгейі мен батылдықтарын ерекше атап өтуге таң қалдық, тіпті «көптеген адамдар». адам».
– Сан-Тельмо түрмесінің ерекшеліктері қандай?
– Патрисия Сомоза: Ол кезде әйелдер түрмелерін монахтар басқарғанын білу маңызды, өйткені олар 20 ғасырдың басынан бастап Түзеу қызметінің қарамағында болды Осы оқиғаны айтып берсеңіз, түрме сол кезде монахтар мектебінің бір түрі болып саналды, бұл Coorderación Федералдыдан мүлдем өзгеше болды, мұнда олардың кейбіреулері түрмеге келгеннен кейін азаптауға ұшыраған. Тағы бір ерекшелігі, қауіпсіздікке жауапты қызметкерлер түрменің өзінен бөлек. Күзет бөлмесінде шамамен сегіз қарулы тұтқын және Иса қоғамының шегіну үйі деп аталатын 18 ғасырдағы ескі ғимараттың шатырын күзететін жұп болды. Қалай болғанда да, Қауіпсіздік әлсіз және кіру процедуралары қатаң емес.. Соның арқасында уақытша ұстау изоляторына құтқару жұмыстарын жүргізу үшін кірген төрт адам киімдері мен портфельдерінде қару-жарақ, оқ-дәрі, зарядтағыш және гранаталармен кірген. Екінші жағынан, қашу кезінде саяси тұтқындар жалпы түрме тұрғындарынан бөлініп, қашуды басқарған төрт адам бір бөлмеде болды.
Фернанда Арен, Operación Capeletti авторы, Патрисия Сомосаның Сан-Тельмодағы (Планета) әйелдер түрмесінен қашуының таңғаларлық оқиғасы. Фото: редактор ұсынған.– Қандай контекстте қашу орын алуы мүмкін?
– Фернанда Арен: Ол кезде саясатқа, демократияға деген сенімсіздік толық болды. 1966 жылы төңкеріс конституциялық президент Артуро Умберто Ильяны тақтан тайдырғаннан кейін өзін-өзі жариялаған «Аргентина революциясы» құрылды, оның ішінде Хуан Карлос Онганиа, Роберто Левингстон және Алехандро Ланусенің әскери үкіметтері 1973 жылға дейін созылды. Сол жылдары әртүрлі қарулы күштер ұйымдар Латын Америкасында жұмыс істей бастады; Аргентинада барған сайын агрессивті бола отырып, олар әлеуметтік қолдауға ие болды. Шабуылдар, тонаулар, жарылыстар, ұрлаулар, студенттер мен жұмысшылардың наразылықтары күнделікті құбылыс. Аты аңызға айналған Кордобазо, 1969 жылы жұмысшылар мен студенттердің нағыз көтерілісі және Онгания үкіметінің төңкерісі болды. Лануссе 1971 жылы наурызда билікке келген кезде, Әлеуметтік күйзеліс тыным бермейді. Экономикалық жағдайда да жақсару белгілері байқалмайды: песо құнсызданды, резервтер азайды, бюджет тапшылығы байқалды. Қашу орын алған кезде генерал Лануссе сайлауды тағайындауды, партиялық белсенділікті қалпына келтіруді және перонизмді қосуды ойлады, бірақ Испанияда жер аударылған Перонсыз. Қарулы ұйымдардың көп бөлігі мұны тұзақ деп санайды. Екінші жағынан, 1971 жыл әсіресе әйелдер түрмесінен қашу жылы болды. Сан-Тельмо түрмесінің үзілуіне екі апта қалғанда Халықтық революциялық армия Кордовадағы Буэн Пастор түрмесінен бес тұтқынды босатқан. ЖӘНЕ Бір айдан астам уақыт ішінде «Эстрелла операциясы» фильмінде Монтевидео түзеу лагерінен 38 саяси тұтқын қашады.. Дәл осы тұрғыда «Капеллети» операциясы басталды.
– Ол кезде партизан әйелдер қалай қатысты?
– Патрисия Сомоза: Қарулы ұйымдарға жататындар және ер әріптестерімен барлау қызметі мен миссияларына қатысуы, құжаттарды бұрмалау, жарылғыш заттарды дайындау, медициналық пункттер бар екендігі туралы көптеген адамдар бар. Алайда, сол жылдардағы көптеген қоғамдық, саяси және әскери ұйымдарда болғандай, Партизан отрядтарында басшылық қызметте әйелдер жоқтың қасы. Сан-Тельмодан қашқандардың бірі Аманда Пералта ерекше болды: Ол Перонист Қарулы Күштерінің (ФАП) тең құрылтайшысы және ФАП 17 басшылығының кеңесінде.
Патрисия Сомоза, Operación Capeletti авторы, Фернанда Аренмен Сан-Тельмодағы (Планета) әйелдер түрмесінен қашудың таңғажайып оқиғасы. Фото: редактор ұсынған.– Куба революциясы қандай әсер етті?
– Фернанда Арен: 1959 жылғы Куба революциясы Латын Америкасы жастарының жанашырлығы мен ынтымағын оятты. Куба революция идеясын, ұйымдасқан әрекет жағдайында шындықты өзгертуге болатын түсінікті алға тартты. Оның ықпалымен Латын Америкасында партизандық қозғалыс тарадыжәне қарулы ұйымдардың кейбір мүшелері аралда дайындықтан өтті. Диктатуралар мен қатаң демократиялардың тәжірибесі әлеуметтік әділетсіздік «төменнен» зорлық-зомбылықты заңдастыратын зорлық-зомбылықтың бір түрі және қарулы құралдардан басқа нұсқалар жоқ деген сенімді қалыптастырды.
Капеллети операциясы, Сан-Тельмодағы әйелдер түрмесінен қашудың керемет оқиғасыПатрисия Сомоза және Фернанда Аренмен (Планета).