Апат туралы әңгімелер, қоғам оның қараңғылығына тап болатын айна

Мексика жазушысы Хуан Пабло Виллалобос айту Ол «апат туралы әңгімелердің өсуі мен тартымдылығына» алаңдайды. Бұл Мексика бастан кешіріп жатқан зорлық-зомбылықпен ушығып кеткен әдебиет пен кинодағы қараңғы әлемді көрсетеді.

Үзіліс кезінде Мексикаға саяхат жасау оның жаңа романы туралы Өткен артта қалдыВиллалобос (Лагос-де Морено, 1973) сұхбатында бұл туралы мәлімдеді ел бастан кешіріп жатқан зорлық-зомбылық пен белгісіздік Ол тек экранда көрсетіліп қана қоймай, адамдардың қорқынышы мен оқшаулануы арқылы да айқынырақ көрінеді.

«Бұл мені әлеуметтік алаңдатады, өйткені Мексика жағдайында бұл қорқынышты сценарийді жасауға елдің кейбір бөліктеріндегі адамдар тап болатын қысымшылық климат, зорлық-зомбылық және қорқыныш жауапты. және біз болашақты елестете алмайтындығымыз, шешім жоқ сияқты », — деді ол Гвадалахарада (Мексиканың батысы).

Барселондық жазушы өзінің ең соңғы кітабында өзінің туған қаласына ауырып жатқан ата-анасын күту үшін келген аттас кейіпкердің өмірбаяндық тарихын баяндайды. Ол қоғамды өзгертуге және күн сайын жасырынатын зорлық-зомбылыққа тап болады.

Бұл жасырын қауіп Бұл Халискодағы қаланың шындығы соңғы онжылдықта зорлық-зомбылықтың жоғары деңгейімен бүкіл аймаққа және 115 000-ға жуық адам із-түзсіз жоғалып кеткен елге таралып, әлеуметтік келісім бұзыла бастады.

«Бұл өмір сүру бейнеқосылғыларымен байланысты және мәселе адамдар қатты қорқады, Адамдар қорқынышпен өмір сүрсе, олар барған сайын индивидуализмге айналады өйткені ол өзінің және жақындарының (…) қоғамдық ойлау мағынасында бейтараптандырылған саяси идеологияны қабылдай бастайды», — деді ол.

Поэтикалық мақала

Виллалобостың жұмысы сахнаға арналған сияқты. Бразилиядағы театрларға оның алғашқы екі туындысынан басқа, өткен жылы фильмдер әкелді Мен ешкімнен маған сенуін сұрамаймынрежиссер Фернандо Фриас, және Үңгірдегі кешрежиссер Маноло Каромен, Оның аттас романынан алынған.

Мексикалықтар мұны мойындайды Оның жазуы режиссерлер мен сценаристтердің назарын аударды өйткені оның кітаптарында оқырманды қызықтыратын етіп баяндауға арналған көптеген көріністер бар.

«Менің жазуым баяндаушы бет-бет ойланбайды, мен істейтінім кейіпкер-әрекет диалогы және ол бізді бірден киноға, теледидарға, театрға апарады, әрине бейімделу кезінде сіз түсінесіз. оған еш қатысы жоқ. Менің ойымша, әңгіме ойдан шығарылған– деп түсіндірді ол.

Ол шын мәнінде деп қосты Олардың әңгімелері Netflix сияқты платформаларда қолжетімді, Бұл болашақта жаңа оқырмандар болуы мүмкін басқа аудиторияларға қол жеткізуге мүмкіндік береді.

«Жұмыстың жақсы екенін білмеймін (көбірек танымал), бірақ аты оқырмандарға арналған (күлді), мені де осы жерден танитындар бар шығар. Иә Шығармашылығым кітап оқумен таныс емес аймақтарға көбірек тарағаны рас. (…) бұл қаншалықты көбірек оқырмандар әкелетінін көреміз, білуге ​​әлі ерте», — деді ол.

Виллалобос үшін қазіргі маңызды және бұл ішінара мағынасы өскелең ұрпақпен байланыс Испаниядағы сабақтары мен шеберханалары арқылы Латын Америкасының жаңа жазушыларына сабақ берді, бұл өз кезегінде оған сөйлеудің ең заманауи тәсілдерін ашты.

«Жазушы үшін маңыздысы қазіргі кезде болу, Бәлкім, жазушылар үшін ең үлкен мәселе, кейде, жасы ұлғайған сайын, қазіргі уақыттан алшақтауы болса керек. кенеттен шындықтан алшақтау сезіну және тіпті оны жоққа шығару сияқты ностальгияның қаупі бар », — деп атап өтті ол.

Мексикалық бұл туралы айтты Мексикадан Мексика туралы жазуды жоспарлап отыр және осыған байланысты ол 1988 жылдан 1998 жылға дейінгі онжылдықты қамтитын романды ойлады, бұл кезең оны жастық шақтан ересек өмірге көшумен ғана емес, сонымен бірге оның еліндегі барлық экономикалық және әлеуметтік өзгерістермен де қызықтырды.

«Бұл тарихи роман емес, роман Неліктен біздің осы жерде екеніміздің себептері мен салдары қандай екенін ойластырайық. (…) Бұл үлкен саяси күйзеліс, саяси қастандық, жан түршігерлік экономикалық тұрақсыздық, көптеген әлеуметтік пактілердің ыдырауы кезінде болды, мен сол жылы осыларды зерттеуге мүдделі болдым», — деп түйіндеді ол.

EFE ақпаратымен.