Гильермо Саккоманно 2025 жылғы Альфагуараны жеңіп алды

Аргентиналық жазушы Гильермо Саккоманно (1948, Буэнос-Айрес) жүлдені жеңіп алды Альфагуара XXVIII роман сыйлығы Буэнос-Айрес жағасындағы оқиғамен, мұнда бейтаныс отбасы келеді және бұл жердің қасіреті мен қараңғылығының катализаторы болады. Сыйлық испан тілінде сөйлеудегі ең маңыздылардың бірі болып табылады Жел күйеді 175 000 АҚШ долларыМартин Чириноның мүсіні және 20 наурызда кітапты басып шығарады.

қазылар алқасы Колумбиялық жазушы және жазушы Хуан Габриэль Васкес ұйымдастырдыАльфагуара роман сыйлығы 2011 үшін Құлаған заттардың дыбысыАргентиналық журналист және жазушы Жауынгер Лейлажурналист және жазушы Мануэль Ябуакинорежиссер және сценарист Паула Ортиз және Мадридтегі La Mistral кітап дүкенінің жазушысы және иесі Андреа СтефаниБұдан басқа да бар Пилар РейесАльфагуараның редакторлық директоры (өзінің сөзі бар, бірақ дауысы жоқ) кітаптың еңбегін бағалады.

«Эффектіні басты кейіпкерлер жасайды шағын қоғамның сызығынан кесек кесел сырғып өтеді және олардың тыныш көрінетін күнделікті динамикасын бұзды », — деп түсіндірді қазылар алқасы колумбиялық Васкестің дауысымен. «Бұл жұп болып шықты алалаушылықты, ырымшылдықты, қорқыныш пен дернәсілді зорлық-зомбылықтың күшейткіші Ардера-эль-Вьенто қаласының көптеген тұрғындары».

Васкес роман «Бұл құлдыраудың тарихыәлеуметтік дененің қасіреттерін бірте-бірте әшкерелейтін ауыр өзгерістер туралы.

Жеңілген тіршілік иелерінен

Саккоманно қазылар алқасын жергілікті баспа үйінің директоры Хуан Игнасио Бойдоның сүйемелдеуімен Random House-тың Буэнос-Айрестегі кеңсесінен қарсы алды. Аргентиналық автор Джим деген бүркеншік есімді қолданғанын түсіндіреді романға жасырын құрмет Лорд ДжимДжозеф Конрад жазған: «Менің сүйікті романдарымның бірі Конрад, өзіне қаһармандық және керемет болашаққа уәде беретін жас офицердің оқиғасы сәтсіздікке ұшырап, кейін өзін қайта құруы керек. Мен әрқашан жеңілгендердің мәселесіне құмар болдымкейде құрастырылады. «Жеңілгендер әрқашан жеңімпаздарға қарағанда әлдеқайда қызықты», — деп қосты ол.

Саккоманно басқа кітаптармен қатар, Қауіпті жағдайлар, Ту астында, Үй жануарлары, Жақсы ауру, El pibe және зорлық-зомбылық трилогиясы La lengua del malón, El amor argentino ж 77. Ол жеңді Латын Америкасының баяндау дағдарысы сыйлығыОл XIII лига клубыОл Бірінші қала тарихы сыйлығыОл Ұлттық роман сыйлығы және Дашиэлл Хамметт сыйлығы.

романымен Кеңсе қызметкерлері (2010) алынды Seix Barral кітапханасы сыйлығының қысқаша мазмұны. Оның шежіресі мұғалім (2011) алынды Родольфо Уолш сыйлығы. роман Gesell камерасы (2012) марапатталды Дашиэлл Хамметт.

Қазылар алқасымен диалогында Саккоманно дәйексөз келтірді оның кейбір әдеби анықтамалары: «Олар көрінеді, — деді ол, — сыртта Дэвид Линч, Уильям Фолкнермен, Габриэль Гарсиа МаркеспенМен үшін бұл 20-ғасырдың керемет брендтерінің бірі. Ол да атап өтті Хуан Карлос Онеттиол жасөспірім кезінде ашқан: «Мен Лос-Адиосесте болдым, Эль-Астильерода болдым… Бұл стиль брендімен кейде Фолкнер мен Борхестің арасындағы қиылыс. Пиглия мұны аударады дейді сөздерді оқимыз Жабайы пальма Ол фолкнерденген Борхес«.

ЖОҒАРЫДА Жел күйеді«Романның түрлі сюжеттері қысылып қалғандай көрінетініне қызығушылық танытқаны туралы бөлісті. Бөлінген экран сияқты бәрі бірден болады. Мен жетемін бе, жоқ па білмеймін, бірақ маған әңгімелердің жиынтығы бір оқиғаны құрайтын сияқты. Қауымдастықты қалай баяндау керек? Қауымдастықты баяндау тек «адам жағдайының» метафорасы ретінде ғана емес, сонымен бірге біз өмір сүріп жатқан әлем үшін қалай жұмыс істейді және қалай жұмыс істейді? Өйткені бұл Мадрид маңында болғандай Буэнос-Айрестің маңайында да болуы мүмкін. Бұл айналамызда үнемі болады: жемқорлық, парақорлық, есірткі саудасы, сатқындық, екіжүзділік, оңшылдық, қоғамның фашизмі. «Мұның бәрі сол жерде айналатын материал».

кеңес берген Жауынгер Лейла туралы «осындай идеялар халықтың пайғамбарлық үніСаккоманно былай деп түсіндіреді: «Бірде Дэвид Виньас маған: «Сен көшелерді тыңдауың керек, інім», — деді. Ал көшені тыңдау – біздің бірімізден хор әңгімешісін тыңдау, бұл оңай емес. «Менің ойымша, бұл тонды басқарған адам Мигель Брианте болды».

Патагония баспасөзі және хроникасы

Осыны ескере отырып, Саккоманно Бұл да журналистік тәжірибеден туындайтынын жоққа шығара алмаймыз: «Біраз уақыт шежірелер жазды. Мен Патагонияны көп аралап, Radar журналында хроникаларды жарияладым. Патагонияға барған сайын мен бір оқиғамен ораламын. Тарих барлық жерде, әр қалада, тіпті ең шалғай жерлерде де бар.. Әрқашан шежірелер бар», — деп еске алады ол.

Галисия журналисті болған кезде Мануэль Ябуа Ол жазуды жалғастыру үшін Галисияға баруды ұсынды. Әңгімелер аздап қорқыныштыСаккоманно оның галисия әйелінің немересі екенін анық айтады: «Менің бала кезімде бір бөлмеде болған галисия әжем бар және оның Сантьяго-де-Компостела маңындағы приход қаласынан маған әдеттегідей айтқан анекдоттарын есіме түсіргім келмейді. әңгімелер, мысалы, Анасы мен қызы қажылыққа барғаны үшін қайын атасын кастрациялаған. Тағы бір оқиға: бір үлкен әженің діни қызметкерден баласы болған және сол діни қызметкер 33 жасында асылып өлген. Ол мұны маған қараңғыда ұйықтап кетуім үшін айтты. «Мен итальяндық фамилиям болса да, галисия болу дегенді толық түсінемін», — деп әзілдеді ол.