Аңыз айтады Джим Томпсонның соңғы сөзі Ол дүниеден өткенге дейін олар әйелінен оның істеріне қызығушылық танытуын өтінді, өйткені Он жылдан кейін ол атақты жазушы болады. Бұл пайғамбарлық көп ұзамай оның 29 романының көпшілігінің қайта басылуымен орындалды және бірінші жарияланғанына алпыс жыл 1280арнайы сыншыларға арналған культтік кітап және детективтік фантастиканың ұлы классиктерінің бірі.
Инстаграмдағы осы жазбаны қараңызNegraythriller (@negraythriller) бөліскен жазба.
Томпсон (Анадарко, Оклахома, 1906 — Голливуд, Калифорния, 1977) кезбе өмір сүрді және ол газеттер мен журналдар үшін көркем әдебиетші болғанға дейін, газет дүңгіршектеріне арналған оқуға дейін әртүрлі жұмыстарда жұмыс істеді. Сол заттар Арзан басылымдар мен бір реттік кітаптар Олар Раймонд Чандлер формуласындағы қылмыстық фантастиканың «венециялық вазаны көшеге лақтыратын» құралын құрайды және Ол өзінің шынайылығымен жұмбақ романдардан басым.
1280 (Эстрадалық музыка) Ол қара жанрдың үлгісіне айналды негізгі стереотиптерді бұзғанына қарамастан. Романның әрекеті Лос-Анджелес сияқты қалада, Чандлердің «Ұзақ қоштасу» оқиғасы болған жерде, сондай-ақ Персонвилл сияқты экономикалық мүдделермен шайқалған басқа қалада, Поттс округіндегі Red Harvest-тегі Дашиэлл Гамметте орын алмайды. күнделікті өмірде нәсілшілдік пен зорлық-зомбылық жайлаған шағын американдық қала.
Бірақ романның қайталанбас ерекшеліктері ықшамдалған оның басты кейіпкері: Шериф Ник Кори енді заң бұзатын жеке детектив емес, дәстүрлі полицей емес, қылмыстың шығу тегі және болған кісі өлтірулердің авторы 1280. Кори бұрынғы туындыны тазартып, тереңдете түсті, деп таныстырды шерифтің орынбасары Лу Форд Мендегі өлтіруші (1952), Томпсон әлеуметтік келбет пен психологиялық бұзылыс арасында бөлінген кейіпкерді жасайтын тағы бір керемет роман.
Каустикалық бақылаушы
Киникалық, жалқау және ақымақ келбет, Кори проблемалармен бетпе-бет келгеннен гөрі олардан бас тарту ыңғайлырақ деп санайды және оның соттылығы жоқ және шериф ретінде заттарды өзгертуге ниеті жоқ.. Бірақ ол «ақ немесе қара болса, бақытсыз және салық төлей алмаса» деген заңның орындалуын да, екіжүзділік, тұрмыстық зорлық-зомбылық пен кемсітушілік тәжірибесін де мұқият бақылаушы болды. ауыл тұрғындары арасындағы қарым-қатынасты сақтауға қызмет етеді.
Томпсонның романдары Оларда автордың балалық шағында таяқ жеген әке туралы тұспалдайтын өмірбаяндық якорь бар. Кори бұл елесті оятады: «Мен оған ұқсайтын адамдарды көп көрдім. Үлкен мәселелердің оңай шешімін іздейтін адамдар, (…) еврейлерді немесе түрлі-түсті адамдарды өздеріне болған барлық жаман нәрселер үшін айыптайтын адамдар ».
Сюжет дамып, адамдарды өлтіру және қылмыстарды жасыру жоспарлары дамып келе жатқанда, Кори күпірліктен әлеуметтік мәселелерді жеңілдетуге дейінгі діни баяндамалар жасай бастайды. «Жеке тозақ болуы мүмкін емес, өйткені жеке күнә жоқ. Олардың барлығы ұжымдық, — дейді өзін құдайдың елшісі ретінде көрсететін шериф, — ашылған және аян жасайтын». Кісі өлтіруші де жазасыз қалады, бұл жанр заңдарының тағы бір елеулі бұзылуы.
1964 жылы Америка Құрама Штаттарында жарияланған, арнау 1280 екі жылдан кейін. Аудармашы және редактор Марсель Дюамель бұл романды Галлимардтың беделді Série Noire жинағындағы 1000-шы тақырып ретінде таңдады. деген атпен француздық нұсқасы жарияланды 1275 жанбұл туралы ешқандай түсініктеме жоқ: романда орын алатын алты қылмысқа сілтеме болуы мүмкін, өйткені олардың арасында қара адамдардың қылмыстары есептелмейді, өйткені кейіпкердің түсіндірмесі бойынша «қара адамдардың жаны жоқ».
Испан тіліндегі алғашқы басылымы 1981 жылы Bruguera баспасының Қара романдар антологиясында жарық көрді.Режиссер Аргентиналық жазушы Хуан Мартини «тануды іздеп, оны жоққа шығарғандай болды, бірақ редакциялық мақалаға сәйкес дерлік бірдей ынтамен берілді». Антонио Прометео Мояның аудармасы Мартинидің ескертулеріне қарамастан қайта басып шығаруда қолданылған аударма болып қала берді: «Аударма 1280 Бұл, әрине, алғыссыз тапсырма. Шектеу шегіне жеткен әрбір дискурс аудармаға қарсы тұрады».
Джим Томпсон (Анадарко, Оклахома, 1906 – Голливуд, Калифорния, 1977) негізгі стереотиптерден асып кеткеніне қарамастан 1280 жанды (Поп. 1280) қара жанрдың үлгісіне айналды.Мақал-мәтелдер, ойындар және қарама-қайшылықтар
Жоғарыда аталған шек мына жерде орналасқан Томпсон жұмыс істеген сөйлеу тілі, кітап формулаларынан саналы түрде аулақ болыңыз. Prometeo Moya терминдерді қайта өңдеді жаргон Түпнұсқаның Барселона жерасты әлемінің интонациялары мен дауыстары бар және ол кейде аргентиналық оқырмандарға оғаш болып көрінгенімен, ол көріністердің өткірлігін төмендетпейді де, иронияларды, танымал мақал-мәтелдерді, сөзжұмбақтарды және күшті қарама-қайшылықтарды алып тастамайды, романның орталық аспектісі.
1984 жылы Барри Гиффорд он үш романды қайта басып шығару арқылы Томпсонды қайта ашуға кірісті.. 1280 болған Бертран Тавернье түсірген фильм IN Шүберекті сүртіңіз (Beyond Justice, 1981), Африкада болғанымен. Томпсонның бірлескен авторы ретінде осы салада өз тәжірибесі бар өлтіру (1955) жылы Даңққа апаратын жол (1957), Стэнли Кубриктің және оның бірнеше романдарының белгілі фильм нұсқалары болды, соның ішінде Қашу (1958, түсірген Сэм Пекинпа) және Алаяқтар (1963, Стивен Фрирс бейімделген).
«Томпсонның кітабында», — дейді эссеист Люси Санте жариялаған мақаласында Нью-Йорк кітабына шолу–, Кісі өлтіру — картоп чиптерін жеу сияқты рахат, мәжбүрлі әрекет.. Оның романдары, алайда, журналдардың көпшілігінде кездесетін мачо ұстанымы мен моральдық борыштан мүлдем айырылған. Оның кейіпкерлері көбінесе көңілді және толығымен психотикалық ». Ал сол оғаш үйлесімде оның құндылығының сыры бар сияқты.
1280Джим Томпсон (RBA).