the Даниялық жазушы және сценарист Кирстен Торуп 1942 жылдың күзіне саяхат, орта Екінші дүниежүзілік соғыссоғыс туралы романда және Әйелдің ішкі күресі жанып тұрған әлемде өз орнын табу. Шығыс майданда қаза тапқан дат ұшқышының жесірі Гарриеттің әңгімесі арқылы. Жындылыққа дейін, өлгенше (Алтыншы қабат) дисплей ауыр дилемма күйеуін есте сақтау міндеті мен өзі куә болған қатыгездікке қарсы шығу қажеттілігі арасында бөлінген кейіпкер туралы.
Даниялық жазушы және сценарист Кирстен Торуп. Фото: Софе Амали Клоугарт, гентилеза редакторы.Бланка Ортис Остале испан тіліне аударған және Sexto Piso басып шығарған бұл жұмыс Торуптың ұстанымын нығайтты. қазіргі скандинавиялық әдебиеттің ұлы тұлғаларының біріСолтүстік кеңес әдеби сыйлығы және Дания академиясының бас жүлдесі сияқты марапаттармен.
Сюжетте Гарриет балаларын Данияда қалдырып, Мюнхенге барады соғыс кезіндегі Германияның жүрегіонда ол күйеуінің неліктен өмірін құрбан еткенін түсінуге тырысады. Онда ол ерлі-зайыпты Фрэнктерді кездестірді нацистік элитаға тиесілі болдыОның бай виллалары соғыстың қасіретіне қайшы келеді.
Режим қайраткерлері мен үйдің тереңінде жасырылған қараңғы құпиялары бар мол түскі астар кезінде Гарриет шындықпен бетпе-бет келуі керек: Соғыс тек майдан шебінде ғана емес, күнделікті өмірдің дәліздерінде де өтеді.. Оның көзімен адам моральдық дилеммаларды, тұрақты қорқынышты және тұқым қуалайтын сенімділіктің күйреуін көреді.
Тікелей және икемді
Торуп қолданылған Стиль тікелей және жылдам, қысқа сөйлемдермен, үзіліссіз дерлікоқырманды бас кейіпкердің санасына сіңіреді, ол абдырап, азапты жеңеді. Роман жеделдік, клаустрофобия, рефлексия сезімін қосатын тарауларға бөлінбейді. қорқыныш пен үгіт-насихат басқаратын қоғамның қысымшылық атмосферасы.
Гарриет эс өз заманының айнасы, некелік міндеттер мен жолындағының бәрін жойып жіберетін режимнің қасіреті арасында. «Соғыс барлық жерде, тіпті ең жақын бұрыштарда да», — деп қынжылады Гарриет айналасындағылардың күнделікті өміріндегі күйреуді көргенде.
Бұл жазбаны Instagram-дан қараңызSexto Piso España редакторынан бөлісілген жазба (@sextopisoeditorial)
Жындылыққа дейін, өлгенше портреті болып табылады дағдарысқа ұшыраған әйел және тоталитарлық идеология тіпті ең терең шешімдерге қалай енетіні туралы кеңірек ой.. Гарриет арқылы жазушы адалдықтың салмағын және өмірді өзгерте алатын шешімдерді зерттейді.
Роман да жеткізеді наным немесе оппортунизм арқылы нацистік террорлық машинаға қатысқандардың рөлін қатаң сынға алды. Гарриет франктермен болған көптеген кештердің бірінде өзінен: «Қоғамның бұл көрнекті мүшелерінің жанашырлығы, мәлімдемелері мен ұстанымдары сенімнің немесе оппортунизмнің нәтижесі ме?»
Дат жазушысының тарихи және гуманистік егжей-тегжейге бай шығармасы ерекше көзге түседі тұлғаны саяси және ұжыммен тығыз байланыстыра білу. Білімге деген құлшынысы бар, бағдарсыз әйел Гарриет сұмдықтың бір бөлігі болғысы келмейтін, бірақ оның бұралаңында қалып қойғандарды бейнелейді. Бұл шиеленіс туралы, шешілмеген дилеммалар туралы, қазіргі уақытта резонанс тудыратын сұрақтар туралы роман.
Екінші дүниежүзілік соғыс Кирстеннің осы романы сияқты қаншама оқиғаларды қалдыруда. Мәтіннің осы түріне арналған бірегей әңгіме стилі арқылы жазушы өте қысқа, әсерлі сөйлемдерді ұстанады. зұлмат заманның оқиғалары. Сценарий сияқты нәрсе. Тым ауыртпау үшін жеткілікті қысқа, сонымен қатар назарды алаңдатпау үшін мүмкіндігінше нақты.
Панорама өрескел және дұшпандық
Кітап тарау немесе атау бойынша жүйеленбеген. Еш нәрсе екіншісінен маңызды емес, өйткені бәрі бірдей. Алғашқы жолдардан соңғысына дейін табылған нәрсе – әңгіме өрескел және дұшпандық панораманы көрсетеді фюрер әлі де заң шығарған жылдардағы жағдай сияқты.
Жазушының сөзінде қаңырап бос қалған көріністер, жаралы жүректер, еркіндіктің жоқтығы, аман қалу жолындағы өмір суреттелуі ерекше.
Ол тапшылық сезілмейтін үйде белгілі бір сән-салтанатпен «жұбататын» өмір, ол өзінің бұл әлемге жатпайтынын, фанатизммен ерекшеленбейтінін түсінеді. адамдықтың түсініксіз жетіспеуіоның денесі оны іштен жойып жіберетін екі дүниенің арасында құйында екенін.
Оның көз торы ауруханада жатқан науқастарды, үй қызметкері Лас Людмиланың сыныптық қорлауын, қайтыс болған күйеуінің үнемі естелігін, Гитлерлік режимді жүзеге асыруға жауапты адамдардың еркектік және билікті теріс пайдалануыол нацистік лабиринттің құрсауында қалған сияқты.
Бұл жазбаны Instagram-дан қараңызGRUPAL жіберген жазба (@grupal.libros)
Бір мезгілде, Шарасыздық өз жолын табуда Рождество жақындап келе жатқанда және оның жалғыз мақсаты пойызға оралу, бірақ бұл жолы Данияға қайта оралды, онда оның екі баласы оны күтіп отыр: оның жалғыз мүмкін жұбаныш. Ешбір күмәнсіз, тарихи портрет, сенімді, күшті және ұмытылмас адамзаттың ең қиын кезеңдерінің бірінен.
Кирстен Торуп, 1942 жылы Данияның Фиона аралында дүниеге келген. қазіргі скандинавиялық әдебиеттегі ең күшті және ерекше дауыстардың бірі.. Кітап сатушының қызы және отбасында университетке бірінші болып келген ол Копенгагенде ағылшын әдебиетін оқыды, бірақ оның оқуы оның соңғы мақсаты болмаса да.
Әдеби шығармашылық оның өзі ұстанған ақиқат жолына айналар еді. поэзиядан бастап әңгімелерге дейін, соның ішінде кино, теледидар және радиоға арналған сценарийлер. сияқты романдары бар шығармалары Балапан (1973) жылы Кішкентай Джонна (1977), шықты Жаз ұзақ (1979) жылы бонсай (2000).
Жындылыққа дейін, өлгеншеде Кирстен Торуп (Sexto piso).