Леонардо Падура: «Гавана туралы оптимизм туралы ойлануға бірнеше себептер бар»

70 жылдан кейін бірнеше ай, Куба жазушысы Леонардо Падура Бұл қарттың икемділігіне, шаршауға және әжімдерін жоғалтудан гөрі қайғы-қасіретті мойындайды: Ол Гавананы көрмеді, оның сүйіспеншілігінің бірі жойылғаннан кейін қалпына келеді.

«Гавана туралы ойлануға бірнеше себептер бар, олар оптимизммен. Ақша мен ерік-жігер қажет; Бірақ Гавананың, мұнда Гавана өмірінің көп бөлігін сақтауға ниет қоймады », — деді шежіре.

Падура Мексикада алға жылжуда Гаванаға барыңызАуырсыну кітабыОнда автордың тарихы мен бүгіні, ол автордың «біртүрлі» сезімін қабылдайтын астаналық Куба тарихы мен бүгіні болып өзгереді.

«Мен жоқ сөзді қолдандым, бірақ ол түсінілді. Адам біртүрлі нәрсе сезінгенде, «альия» аю. Бұл менің қаламен қарым-қатынасыма әсер етеді, өйткені кодтар мен көзқарастар дамып келеді, өйткені маған біртүрлі нәрсе; Кейде дұшпандық », — деді ол.

Салмағы, Тукеттер жапсырмалары өңделген, Бұл қала ғашығының жылауыБейсболда ойнаған елорданың өсуін арттыру, ол өз жұмысын жақсы көріп, оқыды және өз жұмысын жазды.

Падура көшелер мен ғимараттарға келгенде қан кетеді, бірақ Үлкен ауырсыну.

«Барлығы емдейді Моральдық құлдырау физикалық жойылуға сәйкес келеді қоршаған ортаға. Сынған қала барлығының мінез-құлқының төмендеуіне себеп болды », — деді ол.

Гаванаға барайық

Оның ең символдық сипаты сияқты, Марио Контебі, сол жерде өмір сүрген роман, Мантилла, Оңтүстік Гавананың көршісі.

Ол қала орталығын тастап, ата-анасына сапар шегеді, олар «Гаванаға келген», — деді ол өзінің жаңа жұмыс атағын көшіргені туралы.

«Бұл мен әрқашан жазғым келетін кітап»Падура эпизодтың бірінші абзацында өзінің романның бірінші абзацында мойындады, оның ішінде ХХ ғасырдағы және ертерек ХАБАНЫҢ ХАБАНЫҢ ОРНАЛАСТЫРУ ҮШІН ЖӘНЕ ЕКІНШІ САҚТАНДЫРУ ҮШІН 324 БЕТТЕР.

Куба авторы мойындады және Кубаның ең марапаты — бұл партиялықБірақ өз елінде олар оны көшеге шықса, оны анықтаған жоқ. Бұл сізге әлі де «Альдингон», жалдау және атмосфераны аулауға, кейде әдептілік, өркениеттің және реггаетонның қатал музыкасына баруға мүмкіндік береді.

«Кубада менде әлі де жеке өмір бар. Бұл маған адамдармен араласу мүмкіндігін береді. Мен айналамдағы естеліктерді жарылдым, олардың психологиясы, проблемалары мен үміттері туралы естідім. Осыдан кейін мен жаздым », — деді ол.

Қайырымдылық пәкісі бар қайық

Падура романы 1990 жылдан бастап Куба өмірінің дәлеліЕр адам өз есімімен, өз есімімен, елден шықпай-ақ, елдің әдебиетінде сирек кездеседі.

Сақинаға қатыспағаныңыз сіз бағаны төлейсіз Революцияның өкілі ренжіді Және кейбір мигранттар үшін «коммунист».

«Кубалық — негізгі және негізгі адамдар Кейде біздің түсінігімізді жасыруға деген құштарлық. Кубаның болашағы жоқ деп сенемін, ал барлық Куба, идеология, діни нанымдар, нәсілдер, нәсілдер, жыныстық қызығушылықтар, жыныстық қызығушылықтарға қарамастан, бірдей мағынаны ұстанбайды », — деді ол.

Падура саясат туралы айтадыОның партиясы немесе діні жоқ, бірақ ол екі құмарлықты ойлайды, деп санайды Кубаның демеушісі Бейсбол және қайырымдылық қыздық.

«Мені білетініңізді білмеймін Менің атым — Леонардо-де-Ла Каридад. Ата-анамның бөлмесінде туа біткен баланың бесігі пәтер бетінен басталды. Яғни, мен оның алғашқы күнімнен көріп отырмын », — деді ол.

Кубадан сенушілер мен оппозицияға келген кезде, ол орта есеппен ренжіген кезде, Падура қыздың ойы деп санайды деп сенді Осы үміттен елді құтқару мүмкіндігі.

Мұны қалай үйренуге болады?

«Егер барлығымыз« Бәріміз »қайыққа« қайықпен »көтерілсе, гол соппей, Үндістан және Қара адам Непа шығанағындағы қара адам, бұл Куба тағдыры үшін жақсы нәрсе болады. Біз ақыл-ойды ақылмен жеңуге жол бере алмаймыз Келіспеушіліктер келісімнің қажеттілігінен асып кетеді », — деп түйіндеді ол.

Efe ақпараты бар.