Галисия жазушысы Мануэль Ривас Ол ең болмағанда жазуға келгенде қорқынышын жеңгенін сезінеді жаңа роман, Бас директордың артында (Аспанның артында)ол өзі бейнелейтін «жаңа түрді» жасады деп мәлімдейді адамның әлеуметтік және табиғи жыртқыштығы туралы.
«Бұл жексенбі еді. Сыртта қатты жаңбыр жауып тұрды. Мен арнайы неопрен костюміммен төсекте жаттым. Қандай жылы. Айналаңдағы дүние батып бара жатқанда, жылынудың ләззаты» («Tras do Ceo» кітабынан). pic.twitter.com/vhnC94L5Qb
— Мануэль Ривас Баррос (@Rivasbarrs) 2024 жылғы 16 қыркүйек
«Жазуға келетін болсақ, қорықпау керек деп ойлаймын. Мен олармен жұмысты жалғастырдым, бірақ жазудың бақытты сәттерінде мен оларды жеңгенімді сезіндім», — деп түсіндірді Ривас (А Коруна, 1957) Сантьяго-де-Компостеладағы журналистермен және оқырмандармен кездесуі кезінде.
Оның соңғы романын жазу үшін оның авторы айтқандай «маңызды әрекет» орын алуы керек еді: «айтудан қорқуды тазарту» және «Әдебиеттің аузы теріс пікірлер мен шарттардан бұрын тұрады» деген сенім өзін «абсолютті еркіндікте» көрсету.

Оның жаңа романы «басқалардан өзгеше», экологияға, табиғаттың жойылуына және адамдардың билікті теріс пайдалануы мен зорлық-зомбылыққа бағытталған «жердегі тозақты» бейнелегенімен, сонымен қатар «күлкі мен әзілмен үйлесімді» фантастика мен шындықты біріктіретін оқиғамен.
Билік үстемдік ретінде
«Бұл роман билікті үстемдік ретінде жүзеге асыру туралы және сол жойқын толқу туралы, ашкөздік пен жыртқыштықпен, еркектіктің өзегіндегі иеленумен байланысты күш туралы», — деді Ривас.
Ол былай деп мәлімдеді Бас директордың артында «Зорлық-зомбылық сөздерді қолдану соғысқа әкелетінін» болжау. және адамның жыртқыштық көзқарасы, сайып келгенде, белгілі бір құндылықтарды және тіпті табиғи түрлерді қалай өшіреді.

«Мен қиял мен шындық туралы айтқанда, мен қарама-қарсы кеңістіктер туралы айтпаймын. Қиял — қашып құтылу емес, ол шындықты жақсырақ түсіну құралы.«деп атап өтті.
Басқа жақтан, Автор әзілді растайдыол «адам табиғатының ең маңызды дәстүрі» болғанына қарамастан «жою қаупі бар» деп санайды.
Фран Алонсоның айтуынша, режиссер Жалпы нұсқа (галисия тіліндегі түпнұсқа нұсқасын өңдеуге жауапты), Ривастың жаңа туындысы «баурап алатын» және «фантастикалық қатыгез» роман. және автор факті мен фантастиканы біріктіретін және «біз өмір сүріп жатқан қоғамды жақсырақ түсінуге» көмектесетін «поэтикалық профильдер».
«Аспанның артында» испан тіліндегі аудармасы баспадан кітап дүкендеріне түседі Альфагуара 24 қазанда.
EFE ақпаратымен.