«Мырза» (Эсперанто), Рим Папасы Францисктің өмірбаяны, тарихта алғаш рет Рим Папасы бір уақытта дүние жүзінде негізгі тілдерде және 80-нен астам елде іске қосылады. 2025 жылдың қаңтарықасиетті жыл мерекесіне орай.
Оны итальяндық баспа жариялады Мондадориөзінің жаһандық құқықтарын басқаратын, осы бейсенбіде Франкфурт кітап жәрмеңкесі 2024, құрметті мемлекет ретінде Италиямен бірге.
Жұмысты жазуға соңғы алты жыл қажет болды және Карло Муссомен, Piemme және Sperling & Kupfer-те көркем емес әдебиеттің бұрынғы редакторы, кейінірек Librería Pienogiorno тәуелсіз баспасының негізін қалаушымен жазылған.
Бұл арнайы құжат Рим Папасы Францисктің өтініші бойынша бастапқыда ол қайтыс болғаннан кейін ғана жарияланады деп жоспарланған. Дегенмен, 2025 жылға жарияланған «Үміт мерейтойы» және қазіргі уақыттың талаптары оны осы асыл мұраны қазір таратуға шешім қабылдады.
Өмірбаянды Рим Папасы қайтыс болғаннан кейін ғана жариялау көзделді. Фото EFE /EPA / GIUSEPPE LAMI.«Менің өмірімнің кітабы Бұл менің отбасымның, менің халқымның, Құдайдың бүкіл халқының жолынан бөлек елестете алмайтын үміт жолының тарихы. Бұл әр бетте, әр қадамда менің жанымда жүргендердің, бізден бұрын өткендердің, бізден кейінгілердің кітабы», — деп түсіндірді Рим Папасы кітапшаны баспас бұрын.
«Өмірбаян біздің жеке құжатымыз емес, жол сөмкеміз. Ал жад — бұл тек есте сақтайтын нәрсе емес, сонымен қатар бізді қоршаған нәрсе. Бұл не болғаны туралы ғана емес, сонымен бірге не болатыны туралы да. Кеше сияқты, бірақ ертең.
Бәрі мәңгілік көктемде гүлдену үшін туады. Ақырында: «Сенде жоқ ештеңе есімде жоқ» деп айтамыз.
Ашулар мен жарияланбаған оқиғаларға толы, қызықты және терең адамдық, әсерлі және драмалық, сонымен бірге шынайы юмормен, Францисконы еске алу қызметі 20 ғасырдың басында басталды, оның итальяндық тамырлары мен ата-бабаларының Латын Америкасына қауіпті көші-қоны туралы әңгімелейді.
Содан кейін ол өсті оның балалық шағы, жастық шағы, мамандық таңдауы, кемелдену кезеңі және бүгінгі күнге дейінгі бүкіл понтификатын қамтиды.
Өмірбаян Франсисконың итальяндық тамыры туралы әңгімеден басталады. Фото Reuters/Guglielmo Mangiapane Бұл қасиетті Әке ашық, батыл және пайғамбарлық көзқараспен сөйлейтін күшті мәтін. біздің заманымыздың ең маңызды және даулы тақырыптары, сондай-ақ шіркеудің әмбебап пасторы ретіндегі қызметіндегі маңызды сәттері.
«Соңғы алты жылда бұл ұзақ және қарқынды шытырман оқиға болды: жазу 2019 жылдың наурызында басталды және алдағы апталарда аяқталады», — дейді Муссо.
Болашақ ұрпаққа аманат болуды көздеген бұл кітап бірнеше толықтырулармен толықтырылған. ерекше фотосуреттер, соның ішінде Папаның жеке және жарияланбаған фотосуреттері.
Осы уақытқа дейін баспаға қатысқан баспагерлер: Италия Мондадори, Америка Құрама Штаттары Random House, Ұлыбритания Viking, Канада Penguin Random House, Франция Альбин Мишель, Германия Penguin Random House / K”sel-Verlag, Испания Penguin Random House House, Portuguese Penguin Random House, Бразилия Companhia das Letras, Хорватия Знанже, Словакия Икар, Венгрия Коссут Киадо, Румыния Полиром, Греция Гутенберг Дарданос, Корея католиктік баспасы, Penguin Random House Каталония / Роза делс Вентс, Польша Литсианту, Польша Литсианту, Польша. Чехия Euromedia.