Соғыс жазыңыз: Аргентина романдарын қалай құруға болады

Аргентина қалай жазды соғыс? Суреттер, дауыстар және үнсіздік оның тарихи қақтығыстарында тұрғызды ма? Бірдей Даулы аумақтың жарақаты, эпикалық, тұрақты жадыСоғыс — тәуелсіз шайқастардан бастап, соңғы диктатураға дейінгі ұлттық романдағы мерзімді тақырып.

Жаңа мерейтойы Малвинас соғысы Соғыс қалайша әдеби жаратуға себеп болғанын сұрады. Атап айтқанда, Оңтүстік Атлантиктегі қақтығыс рухтандырылған Сансыз фантастика. Белгілі адамдардан PichicicosтұманЖанжалды сатиралық кілтпен және бүйір бұрышынан қайта есептеу АралдарКарлос гамерроНегізсіз және ағынды жер сонымен қатар орталық ось.

Соңғы жылдары, Жаңа басылым Олар проблеманы басқа көзқарастардан жалғастырды, олардың қазіргі резонансын зерттеу. Бұл оқиғаларды қандай жаңа сұрақтар оятады? Өткен сайын қалай отставкаға кетесіз?

Кең дәстүр

«Аргентина әдебиетінде бар Соғыс әңгімесіндегі кең дәстүрМамырдағы кейбір ер адамдардың естеліктерінен алынған кейбір ер адамдардың естеліктерінен, мысалы, олардың өмірі, олардың өмірі сол күреспен берілген Бартоломе мистер жазған, ол екеуі де «Бартоломе» әңгімелерімен өзгерді, деді ол Алехандра-Леера, Буэнос-Айрес, зерттеуші және профессор, Диалог бойынша дәрігер Ong Ong.

Леерераның пікірінше, маңызды мысал Ренкеле үнділеріне саяхатЛюсия В. Мансилла: «Бұл шайқастың логикасын басқарған керемет кітап болды, өйткені әскери ізденісті үндістермен бейбітшілік туралы келісімге қол қою үшін, олардың көзқарастарын толығымен өзгертеді.

Леера үшін, соғыс «Ұлт Конституциясы мен Аргентинадағы мемлекеттің ядросы» болды, сондықтан ол ХХ ғасырдағы әдебиеттегі тақырыпқа немесе мотивацияға ұшырады. » Айту Pichicicos Ол осы дәстүрдің жоғары деңгейіне жетті: Тұман тұман тұман Мальфинас соғысы аяқталған кезде роман жазды, алайда, Ол сәтсіздікке ұшырады. Бұл соғысқа ғана емес, сонымен бірге, сонымен бірге экономика және экономика және пікірталас процедуралары бар. «

Мартин Кохан Ол сонымен қатар оның кітабындағы осы тақырыптарды егжей-тегжейлі талдады Соғыс елі (Мәңгілік ырғақ). «Осыған байланысты осы бөлікке, соғұрлым Жеңіс пен ерлік іздеудің жұмысы басталмай бастады, жазып, карта қарап, картасын қараңыз Тұманмен және Сан-Мартин Ынтымақтастық, MITER және SAN Martín Жаттығу шайқасы Byi césar aira. Кейінірек ол: «Әуедағы соғыс — бұл үзіліс: ол қол жеткізе алмайтын адамның үзілуі».

Соғыс пен соңғы әскери диктатураның арасындағы қарым-қатынас даулы болғанымен, даулы болса да, даулы, бірақ «екі жын-перілер теориясы», ол осы осьті сол осін сол осьті сол осін үнемі шешеді. Мысал: санын алыңыз Родольфо Уолш Ол: «Виккиге хат» және «Виккиге хат» және «Менің достарыма хат» және ол кісі өлтіруді қайта құрайтын және өзінің ең үлкен қызынан жоғалып кеткен.

«Елдің ата-аналары — қару-жарақ адамдары, ал қазір олардың тікелей балалары, қару-жарақ, бір рет, елді басқарады». Бұл бастамасы Жалау астындаГилермо-Саккоманно романы 1991 жылы шикі әскери қызметті сипаттаған кезде, Шиксилердің диктатурасы кезінде шикі әскери қызметті сипаттады және 1994 жылы Карраско сарбазын өлтіргені үшін алғышарттар болды. Жазушы жақында Альфагуараны өзінің романына берді. Жел жанады, Бұл басқа әңгімелер мен романдарда шикізат тапқан басқа да соғыс әдебиеттері.

Сондай-ақ, роман нақты негізде көшу үшін басқа мысалдарды жинады: дистопиялық Шошқа соғысының күнделігі Từ adolfo bioy casares Жастар қарт адамдарға аулай бастады, тіпті СиқырАльберто Лейнеканың монументалды жұмысы 1360 беттен тұратын AI тоталитарлық елдер мен Мега мемлекеттерінің техниктері арасындағы ойдан шығарылған және алдағы шайқас туралы айтады: Сория, технократия және Кеңес Одағы.

Мальвинас: Байланыс және өнертабыс

Ал аргентина содан бері қарулы қақтығысқа қатыспаған. 1982 жылы МальвинасҰрыс соңғы оқиғаларды шабыттандыруды жалғастырды, оны толығымен немесе ойлап табыңыз.

«Мен өте қызығамын, бұл мағынада, Апельсин қызГабриэльа Кабезон Цетмарасының соңғы романы Камомента Леера — бұл Каталина Де Эраусо оқиғасы туралы сөйлескенімен, ол NUN деп аталған Каталина Де Эраусо, бірақ ол 1620 жылы жазған естелік, отарлық шайқастың, оның сығындыларымен және қабылдамауымен. «

Осы тарихи тұлға туралы, ол жақында жарияланды Крест жорықтарыByi florencia canale, Тарихи романдардағы сілтемелер. Онда ол шындықты және романдардың арасында, осы әйелдің өмірі, осы әйелдің өмірі оның естеліктерінен белгілі бір ақылға қонымды нәрсеге, бірақ оқиғалардың кілтідегі өмір сүрді.

Алайда, дәуірдің барлық өмірі құжаттармен қайта тұра бере алмайды және ол Камера локомотивтері Леерераның қызықты тәсіліне толы жерде тұра бермейді.

Жақында болған TOMAS Downey. Сюжетші өзінің алғашқы романында, López lópez . Басқарудан құтылу және жаудың формасын орналастыру. Ол матада тігілген жапсырманы көргенде, ол таң қалды: ол да латц атындағы сарбазға тиесілі. Кенет ол өзінің омонимін иеленді. Сондықтан, осы соғыс кез келген уақытта зерттеу жүргізіліп, қайталанулар саны туралы барлық уақытта, көшеттердің саны, ал бұл соғыс жүріп жатыр.

Ұзақ уақыт бойы сарбаз идеясы соғыста фракцияны өзгертті және ол соғысқа кірісті. Бұл динамикалық идея болды, өйткені ол күлкілі болды », — деді автор Ong Ong. Ол сонымен қатар жазу процесі төрт жылға жуық жөндеуді қажет ететінін айтты.

Лездің сәйкес келмеуінен басқа есептер ДоппельгангерОл тарихқа, приключенияларды брондауға мүдделі: «Лойц», ол осының бәрін жақсы көреді, ол жақсы көреді, ол ренжіеді, жүгіреді, жылайды, ол өз халқын құшақтайды, ол өтірік айтты, ол шындықты айтты (немесе екі нәрсе). Олар тарих өнімдері, қозғалтқыштан артық«.

Катетерде бірнеше шабыт беру Pichicicos Де тұмасты атап өтті Хаос пен абсурдтың арасында достық, топтық идеялар барҰжымдық мақсат туралы болашақ туралы, мүмкін, бақытты. «

Аргентиналық әдебиеттер тізіміне бірнеше мысалдар қосыңыз, соғұрлым жеңіске жеткенде, бірақ қажет болған жағдайда, оны шешуге қызығушылық танытқандар: ІлгекByi Rafael Pedo; ГракияларЕкі пабло o шарлары Тіршілік етуDe antonio di benedetto.

Міне, Даули «Дауыс», бір жағынан бір жағынан пайда болды, кейіпкерлердің пайда болуына, бір нәрсе түсінуге тырысты, бұл тіпті түсінбеушілікке ие болмады, және бұл сұрақ қою, немесе стресстен, адалдыққа тиесілі болды ».

Практикадан жазушыларға

Соғыс аргентинаның хаттарында болды Оның шығу тегінен. Немесе батырлардан өздерінің тәуелсіз ұрыстары туралы, осы оқиғаларды әдеби мәселелерге айналдырған жазушылар үшін. Осыдан кейін көптеген әйелдер қатал оқиғаларды айта бастады.

Қиылыста, қиял мен әрекет арасындағыСондай-ақ, басқалар да бар. Менің эсседе «Эрнесто Гевара: іздерді оқыңыз», Рикардо Пиглия Ол былай деп жазды: «Сіз тек әдеби схемадан тыс, тек кітаптар мен өмірден тыс.

Алайда, роман да жарақаттану қаупі бар. Betriz sarlo Ол 1994 жылы, журналдың 49-шы орында ескертті Пікір: «Мен көрген кезде Шиндлер тізімі Мен Холокостты ұмытып кететіні туралы ескертемін: роман оны оқиғаның шеттерінен табуға әкелмейді, ол жай ғана оның тарихын эвакуациялайды. Мен бұл мені әкелудің мүмкіндігі емес деп сенгім келеді Pichicicos. Мен оны сол жерге таптым Тарихта роман бос емес және белгілі бір шайқасқа тоқталған, Малвинас, оның тарихында шайқас. күннің батуына түсетін диктаторлық режимнің бақытсыз және шатасқан оқиғалары. «

Шабыт, айғақтар немесе контексте ме, олар есеп беруді жалғастырады ма. Оның жады әлі де жеңілгендіктен ғана емес, олар әлі де болғандықтан, Украина, Газа; Ескі қақтығыстардың жаңа сценарийі. Роман оларды түсінуге, тіркеуге немесе жоюға тырысуы мүмкін. Өткеннің арасында ол қайта жазылып, қазіргі уақыт әлі де жанып тұрды, әдебиет елеусіз болудың жолын табуды жалғастырды.