«Сіздің аралыңыз үшін бір атау»: Катя Амени адамгершілікке және нәзіктікті көрсетеді

Кейіпкерлер Аралға арналған атауТөртінші жиынтық Қабат тиесілі Жазушы Перу Катя АдапиОлар әуежайлар, жағажайлар мен қонақүй бөлмелері арасында жүрді. Махаббат туралы сұрақ, жұп, сілтеме сұралады. Олар өз отандарына оралып, бірнеше рет жеңілді. «Олар мені ұрлады. Бұл нәзік тонау болды. Бұл өте жақсы болды

Лимада туған, бірақ Буэнос-Айрестегі тұрғындар Қайда Ұлттық өнер университетінде жазу мансабында оқыту, Оның әдебиеттері сөзсіз латын американдық ізінен және белгілі бір талғампаз жолдан алынған және белгілі бір талғампаз жолдың кейбірі өлімге әкелетін жаздың кейбір жарқын оқиғаларына қатысты. Мерекелер қызықты шақыру ретінде, бірақ сонымен бірге не істеліп, дұрыс болмауы мүмкін. Ол қайда Кейіпкерлер ең қорқынышты күмәнмен басып кіреді. Бұл жерде адауи жазар алдында су жіберді.

Номиндер мен балалар кітаптарының авторы, Ribera Del Duo марапаттарының финалы, Сұрақтарға жауап беріңіз Ong Ong Ол жазған ұқсас тыныштық пен тыныштықпен.

— Осы әңгімелердің пайда болуы қандай?

— Бұл жолы мен өзімді достарыма, ерлі-зайыптыларға, отбасылық қатынастарға арнағым келеді. Мен үшін осы адамдар мен олардың әлемін жасау үшін көптеген қызықты болды. Мен қуанышпен байланыстырдым. Бұл шығармашылық жыл және тағы бір ұсақ жолақ, орталықтан әңгімелер әзірленді; Мен диалог қорқынышынан айырылдым, мен әр оқиғаны әр сөйлемде бірнеше ырғақты тапқанша қарадым.

— «Диалогтан қорқуды жоғалту» дегеніміз не? Бұл әңгімелерде сіз олардың табиғи екенін көре аласыз. Сіз үшін oralal дегеніміз не?

Диалог құны, өйткені сіз өзіңізге өзгеріс беруіңіз керек. Олар сіз сияқты ойланбайды немесе ойланбайды, олар сен емес, және олар өздерінің жеке басы мен ниеттерінің бір бөлігін көрсетуі керек. Бұл толық қимыл: тыңдау, үнсіздік, үзіліс, күдік, қоректік, дене тәрізді, өткен әрекеттер мен әрекеттер. Өмірдегідей, әңгіме жұмсақ және терең болуы керек; Біздің сүйікті адамдар сияқты, тривиалдымен араласады.

— Сіз айтқан тағы бір аспект және бұл әңгімелердің кілті — бұл махаббат, жұп, сілтемелер. Мұны қалай сипаттағыңыз келеді?

— Бір қызығы, ДОАГРАМДЕР, ДОАКЛЕРДІҢ ӨЗГЕРІСІ, Бірнеше адамнан, бәрі қалпына келуі керек. Вила Кац біз бәрімізде барлығымызда «қол сұғылмайтын» болғанын, ол кез-келген жағдайда, біз әкелмесіміз немесе жеткізген жоқпыз. Менің кейіпкерлерімнің «мен қол сұғылмайтын», түсініспеушіліктер арасындағы абыройды қалайтынын қалаймын.

Бұл сіздің төртінші тарихыңыз. Бұл жанр сіз үшін нені білдіреді?

Талита шок тудырады, жақсы оқиғаны оқу кезінде сіз үлкен толқын астында ұрған кезде сіз өзіңізді бұзауда сезінесіз. Маған әңгімелер жазу ұнайды, өйткені мен қызығушылығымды оқыдым, мен өмірдің әртүрлілігін құрметтеймін.

— Заманауи талшықтар, әсіресе тоғыз әңгімелер бар, бұл әңгімелерде пайда болған тоғыз әңгімелер, олар белгілі бір ерітінділердің кейбір ерітіндісін сақтайды, белгілі бір сұйылту. Басқа эффектілерді анықтауға болады?

Салингер, ммм, үміт. Жұмбақ пен дилоксияны Мэвис Галтант, Ямайка кинайдасы, Вивалық Горник, үйлер оқытады. Дене жұмысы: Кармен Оле және Виктория Герреро. Кейіпкерлер күле беріп, тіпті скептицизмде де күлуі мүмкін: Erri de Luca, Amypel, Amypel, Hee Uhart, Kjell AdSkildsen. Мен авторға немесе авторға құмар болған кезде, мен оның барлық істерін олардың арасындағы құпия өзендерді, алдағы құпия секірістерді, ал келесі, жадағылар мен обсессиялар өткізуге тырыстым.

— Туризм, демалыс, жаздың айналасындағы Әлем бар. Мұны не жасайды?

Латын Америкасы орта тапты үйді ұстау үшін көп жұмыс істейді және отбасылық демалыс жылы кетуі мүмкін. Сонымен қатар, басқалардың халқы үлкен инстаграмдағы жерлерде идеализацияланған. Бұл мен көп және одан да көп сөздерді тыңдаған кезде болды: «Мен үйімде нашарлау үшін келмеймін». Мен сол кезде кейбір зұлымдықтар туралы ойланғым келді: әлемдік желілер мен ықпалды адамдар арқылы делдалдар арқылы үзінділер, алаңдаушылық, күту. Кейде ең жақсы жаз достармен және қарапайым жерлермен бірге. Сізге осы уақытқа дейін кетудің қажеті жоқ.

— Осыған байланысты сіз бұрын сіз бұрын шектеулі ғалам ретінде анықталдыңыз, бұл сіздің әңгімелеріңізде ең төменгі кадрлармен белгілі бір қызығушылық тудыратындығын көрсетті. Күнделікті егжей-тегжейлерде «масштабтау» түрі бар, олар алаңдатады, олар алаңдатады. Сіз келісесіз бе?

Толығырақ AI және кейіпкерлерді, сондай-ақ олар пайдаланатын заттарды, сондай-ақ оларды пайдаланады: олар бізге әлеуметтік класс, транзакциялар, кеңістік және уақытты пайдалануды бұйырады; Үнемі, қалау, қарым-қатынас, иерархия, шығын. Олар атмосфера, қауіп, мүмкіндік, уәде жасайды.

— Сіздің ойыңызша, латын Америкасы әдебиеті қазір қандай?

Бұл параллель немесе бұрын-соңды болмаған триода гипноз немесе арандоны құратын жазушылар мен жазушылар болуы мүмкін. Мен Фернанда Триия, Мария Фарнанда Ампуо, Мария, Селва-Кристо, Джхеми Тинео Мулатилло, Джиусеппе Капуто, Джузеппе Капуто, Камили Эйтбарне, көптеген сұлулық және көптеген тілдер бар.

— Буэнос-Айресте жұмыс жасаңыз және өмір сүріңіз. Бұл сіздің жазуыңызға әсер етеді, сіздің хоббиіңіз?

Мен маған тұзды суды тұщы сумен қоректендірдім. Сулар жиналып, менде бір нәрсе. Көпшілікке тәлім беру менің өмірімді өзгертті, маған қуанышқа көбірек себептер келтірді, сонымен қатар Біріккен Ұлттар Ұйымының студенттерімен және көркемдік мұғалімдерімен сұхбат берді.

Тағы бір рет, Латын Америкасы жазушылары кіріспе ретінде орналастырылған. Сіз бүгін әйелдер жазушыларының қатты көрінісін байқайсыз ба? Сіз оны феминизмнің дамуымен байланыстырасыз ба? Сіз бұл туралы қалай ойлайсыз, онда экстремалды идеологиялық жүйелердің дамуы және жеккөрушіліктің кептелісі оларды «оянған мәдениетке» қарсы алған осы қозғалыстарды сынайтынын қалай ойлайсыз?

— Бізге бізге жазбаша түрде рұқсат бермейді. Қосымша редакторлар мен басқа кітапханалар бар. Жалпы батылдық, өйткені қалған жазушылар жолды жауып, басқалар бүгін серіктер. Феминист оны қайта-қайта жасайды. Біз бәріне арналған кеңістікті білеміз. Киелі кітап, басқалар туралы ойланыңыз және оны алдын-ала ойлаңыз және ол төзімсіздікке және стресстен, дауыстарды өз беделін жоғалтып алған дауыстарды ұстап тұрды.

Сіздің кітабыңыз — RIBERA DEL DUO сыйлығының иегері. Бұл сіз үшін нені білдіреді?

— Мені алаңдамай-ақ жазуды жалғастыруым керек.

Катя Адауи Байсико

• Ол Лимада дүниеге келген, 1977 жылы. Ол әңгімелер кітаптарының авторы болды Қараңғы география (Перудың әдебиетке арналған ұлттық сыйлығы 2023), Мұнда айсбергтер бар (ағылшын тіліне шұңқырдың баспасөзі) және Бізден бір нәрсе қашып кетті (2013) және романдар Қазір біз кімбіз (2023) y Мен не түсінетінімді ешқашан білмеймін.

• Ол сонымен қатар төрт баланың кітабының, оның ішінде, соның ішінде, Тағы бір нәрсе .

• Ол Буэнос-Айресте тұрады және Ұлттық өнер университетінің жазу өнері оқытады.

• 2024 жылы, Аралға арналған атау Ол Рибера Де Рибераның финалының бірі болу үшін таңдалды.

Аралға арналған атауКатя Амени (кеуекті бет).