«Сіз бақытты болуыңыз керек» деген граффити Гавана көшелерінде жаңғыруда

Осыдан бір жылдан астам уақыт бұрын, қарапайым және күшті граффити суреті тозған қабырғаларында пайда бола бастады Гавана: «Сіз бақытты болуыңыз керек». Бір қарағанда зиянсыз болып көрінетін бұл хабар көптеген адамдардың ойының жаңғырығына айналды және жас кубалық жасаушылар үшін шабыт көзі болды.

Сад мырза, 27 жастағы әлеуметтанушы ал бұл сөз тіркесінің авторы ішіндегі бүлік шегімен анонимді сөзді ойнайды цензура көптеген көше суретшілерін эмиграцияға мәжбүрлеген ел немесе олардың қабырға суреттерін тастаңыз.

Ол үшін бұл граффити интроспекцияға шақыру. «Менің мақсатым — адамдарға бір сәтке олардың ішінде не бар екенін көруге мүмкіндік алу үшін мысал жасау», — деді жас жігіт. мәлімдеме көрнекі насихат дәстүрінен туындаған Кубаның 60 жылдан астам уақыт бойы дамып келе жатқаны.

Оның пайымдауынша, контекстті ескере отырып, институционалдық хабарламалар қазіргі кубалық болмыспен байланысын жоғалтты Қоғамдық кеңістіктер әлі де революциялық ұрандарға толы «Отан не өлім, біз жеңеміз».

1960 жылдардағы революцияның басында «Куба қарсы мәдениеттің туына айналды»ол батыс Гаванадағы тозығы жеткен тұрғын үй кешенінің ішінде орналасқан өзінің граффити суреттерінің бірінің алдында түсіндіреді, ол 1950 жылдары теңізге қарайтын талғампаз кешен болды.

«Дамыған қоғам» және «олар енді қоғамдық кеңістікте болып жатқан нәрселермен бірдей емес» және жастар оны иелене бастады, деп қосты ол.

«Ең мейірімді тапсырыс»

Оның ниеті басынан-ақ анық болды: хабарламаны «императивке», «ең мейірімді бұйрыққа» айналдыру, өйткені ол «Кубадағы әлеуметтік реакция бұйрықтарға тым үйреніп кеткен» деп есептеді. бір ғана тапсырыс назар аудара алады«.

Алаңдарда, жол белгілерінде, боялмаған қабырғаларда немесе пайдаланылмаған витраждарда бұл фраза маркермен, спреймен немесе бояумен боялған сияқты көрінеді. Ескерту стикерлер мен футболкаларда да қайталанады.

Ол Кубадағы граффити қозғалысы Ол 2000 жылдардың басында өтпелі кезеңдегі қоғамның қажеттіліктеріне жауап ретінде пайда болды, дейді суретші.

Дегенмен, кейбір көше авторлары дұшпандық пен бақылауға тап болдыөйткені граффити, Сад мырзаның айтуынша, табиғаты бойынша бүлікшіл.

Олардың ішінде ерекше көзге түседі «2+2=5» деген қолтаңбасы бар суретші қазір қуғында тұрадыбетперде киген адамдар қоғамды қабырғадан бақылап тұрған және бүркеншік аттары құрметсіздік символы болып табылатын шығармамен немесе Юлиер П., ол әлі аралда, бірақ сурет салуға шыға алмайды.

Екеуі де Олар сол кезде тұтқындалып, қабырға суреттерін ақ бояумен жабуға мәжбүр болды.Оның айғақтарына сәйкес, кейбіреулері құтқарылғанымен Гаванада әлі де табылуы мүмкін.

Олай болса да, Сад мырза күндіз жұмыс істегенді жөн көредіКөпшілікпен бірден байланыса алатын мектеп каллиграфиясы бар автовокзал сияқты бос орындарды таңдаңыз.

трансцендентті шешім

Сад мырзаның сөзі қатты резонанс тудырды кейбір адамдарды маңызды шешімдер қабылдауға шабыттандырды, тұрмыстық зорлық-зомбылықты тоқтату, гендерлік сәйкестік мәселелерімен күресу немесе тіпті суицидті тоқтату сияқты граффити суретшісі өзінің әлеуметтік медиасы арқылы үлкен пікір алғанын айтты.

Бұл хабардан шабыттанғандардың арасында Лилиан Монкада (22) және Эрика Сантана (23) бар. «Саған бақыт керек» қысқаметражды фильмінің өзін-өзі үйреткен екі жас режиссері және режиссерлеріжуырда Гавана Биенналының аясында әйелдер өнері көрмесінде көрсетілді.

Фильмде әйел ескі Гавана ғимаратының ішіндегі ең қараңғы ойлары жасырынған жерден жан-жаққа қашады, бұл авторлар үшін мидан басқа ештеңе емес.

Ақырында, уақытын «қашып, өз жындарымен күресумен» өткізетін басты кейіпкер «Сіз бақытты болуыңыз керек» дегенді оқып, естуіңіз керек. — деді Сантана есімді әйелдің рөлін сомдайтын, қолында сөздер татуировкасы бар актриса.

«Біздің бақытты болуға құқығымыз бар«Ішке қарап, алға ұмтылу», — деп ойлады Монкада, «қубада бар проблемаларға қарамастан», отыз жылдағы ең нашар экономикалық дағдарысқа ұшырады.

AFP ақпаратымен.