Тіпті терроризмдер бар: Демон Ругна өзінің киносын кітапқа аударады

Жас жігіт түн ортасында оянды, оның бүкіл бөлмесінде және оған іргелес ванна бөлмесіне кіргенде, олар өздерінің жасағанын түсінді Оның қанды әйелі Шатыр мен қабырғаға қарсы тұрыңыз, тоқтамай соққыБұл көзілдірікке көрінбейтін тақырыптармен емделетін сияқты.

Тергеуші бас сүйегінің ішінен оқ-дәрілерді алуда, қашан, кенеттен, Мәйіттер өзінің күшті қолын айқындап берді.

Бала бірнеше күн бұрын эпизодпен қайтыс болғанын көрсетіп, үйдің ас үйінде отырғанын, ол жерден аяғынан аяғына дейін, Нақты ыдырау күйінде Оның оянған киімдері мен киімдерін кию.

Бақытымызға орай, оқырмандар, Бұл көріністер нақты емес. Олар қиялдың өнімі Деми ФранцияДиректор және жазушы Аргентина, қазіргі заманғы терроризм туралы анықтама. Көпшілігі бөлігі Сұмдық (2018), оны арнады. Мұнда, Жасырылған кезде (2023), Ол бірінші жүлдені жеңіп алдыЖанрдағы ең маңыздысы.

Экраннан қағазға

Монадта жоғарыда көрсетілгендердің көрінісі бар, бірақ СұмдықСоңғы романды Минотаур өңдеді Лаура aguerrehere суретінен. Пако Порру жасаған беделді мөр, бүгінде планетаның бөлігі болып табылады, бұл сұмдық пен қызықты сұмдық фильмді шығарды, бұл кейбір көріністерді кеңейтуге мүмкіндік береді, бұл кейбір көріністерді кеңейтуге, кейбір көріністерді және одан да күрделі ұштарын жабады, бұл елестер, жандандыру және жұмбақ құбылыстар туралы қорқынышты оқиға туралы көбірек.

«Редакторлардың біршама пайда табу идеясы»Айтыңызшы Ong Ong Ругна алдымен Игале жасырған кезде жұмыс істеуді өтінді, бірақ кейінірек құқық тақырыбында, бірақ кейіпкердің жетекшісі оның мөрге қатысты бұрынғы фильмі туралы жаңа болды.

«Олар маған үнемі берді. Олар менің жібергенімді жақсы көреді», — деді ол, Жазу сценарийлерімен айырмашылықты көрсетіңіз: «Сценарий сценарий әлдеқайда суық және интуитивті. Кітапта сіз өзіңізді авторлық лаңдай қойып, барлық жерде көптеген терезелерді аша аласыз.»

Екіге бөлінді (Ciudad Jardín және апельсин сегменттеріне қош келдіңіз), Әңгіме фильмде неғұрлым сызықты жолмен көрінедіУақыт. Осы екі негізгі тараулардың ішінде қысқа сегменттер, бірнеше беттері бар, олар үшінші тұлғада айтылған кейіпкерге назар аударады.

Клаудия пайда болды, әйелді Уолтер, көршісі, Вучо, Моссингтің мүшесі, Вучо, Мостердің мүшесі, Доктор Аллрекк, жұмбақ құбылыс және Сот-Янодан өтіп бара жатқан көршісі. Соңғысы, Сіздің кітабыңыздың үзінділері кіреді Ругна болжамына сәйкес, болашақта бір нәрсе жариялауды жоспарлап отыр. Соңында, фильмнің соңы.

Кітапта режиссердің алғашқы жарияланымы болу үшін қызықты әуен бар, деп атап өтті. Бұл келуі мүмкін Сіздің тәжірибеңіз сценарий жазады Сонымен қатар, бұл оның осы типтегі алғашқы өнімі болған жоқ. Ашу Ong Ong Бұл, іс жүзінде, Бұл жазды екінші кітап.

«Біріншісі, олардың бірі сонымен бірге келесі жылы есептелген, минотавр арқылы өтеді. Бұл мен Пандемияда жазған әңгімелерСонымен қатар, ол менің бірнеше әңгімелер жазғанымды қостым. Менде де жарияланбаған роман бар. Бірақ мен барлық жазбаша әдебиетке толмаймын. Мен жазған кезде, мен сценарийді, жұмысыма шынымен жаза бастадым. Әдебиет жазу мені көбірек уақыт қояды, менің басым, мен көп жағдайда реферат алуым керек. «

Сәттілік және мүмкіндік

«Мен сәттілікке жеттім, әр көріністі мұнай белгісі сияқты кеңейтуге мүмкіндік алдым», — деді ол Аудиовизуалды тіл мен әдебиет арасындағы айырмашылықты талдаңыз: «Сценарийді жазған кезде, сіз өзіңізді кез-келген кейіпкерге қоя алмайсыз. Сіз оны жақсы өнімділікпен жеткізе алмайсыз, бірақ сценарийден тым көп нәрсені сипаттауыңыз керек, сіз әр таңбамен не болып, тұрғысыз сипаттай алмайсыз немесе сіздің көзқарасыңыз бойынша, ең кішкентай бөлшектермен ойнай алмайсыз».

Әдебиеттің көрнекті аспектілері (егер сіз сипаттаған нәрсені көп білмеймін, бірақ оны сипаттағаныңызбен, оны қалай сипаттайсыз. Оны әр элементте және барлық ойларда қазуға болады). Ол кітап оған сюжетте біраз араласуға мүмкіндік береді деп қосты: «Мен көптеген пікірлерден кейін көріністерді жалғастырдым және оларды миллиондаған рет көрдім және айта аламын: бұл менің ойымша, бұл менің ойымша, бұл автор деп санайды.»

Кітапта кейбір көріністер кеңейтіліп, сипатталған немесе одан әрі түсіндірілген. Басқалары фильмнің іздері сияқты көрінеді, тіпті дәл сол әңгімелермен танысады. Ругна оның қаншалықты санағанын және қаншалықты алыс екенін көруге барғанын айтты Мен фильмнің табиғатын ұстауға тырыстым Бұл өте интуитивті.

Ол қосты: фильмнен кейін менде екі процесс болды қайта қарау. Айтайын дегенім, Мен нұсқауларды екі рет қайта жазамын. Кітапта процесінде ештеңе жоқ қайта қарауЯғни, бұл таза және монополия — бұл бастапқы нұсқа, бұл мен өзіме өңдеу процесі қол жеткізген жерге қарай кеңейе түсетін тарих. «

Фильм сияқты роман, бақылауға құқылы Түсіндірілмеген, зорлық-зомбылық және қорқынышты оқиғалар алдындағы осы кейіпкерлердің болашағы Қосымша түсінік жоқ. Әділдік және оқырманға оның сапарының құпиясын ертіп жүру үшін қажет. «Мен тарихты шамадан тыс жүктемеуді шештім, мені көп басқарыңыз», — деп қосты Ругна.

Фанатикалық жыпылықтайды: «Фильмді жақсы көретін және әр кейіпкер үшін біраз нәрсе керек, оны кітаптан табыңыз». Ол сондай-ақ Буэнос-Айрес батыс аймағындағы ең тыныш көршілердің бірі болып жатқан оқиғалар туралы кейбір көріністерді қосты.

Әдеби-жоспар

Өзінің алғашқы романын «өте ризашылықпен, мәртебелі жағдайға» мойындайтын автор өзінің ғылыми-фантастикаға, керемет және террористке өте қолайлы, оның келесі әдеби жоспарлары жөндеу және жөндеумен айналысуы керек дейді. Оның болашақ романы — бірінші адам жазды, екінші рет жарияланды — бұл минотаврадан кетеді Jano кітабыСодан кейін Жұмбақ құбылыстарға арналған арнайы сот-престикалар Бұл осы оқиғаның әріптесі. Осыдан кейін ол қалтадағы кейбір фильмдерді аяқтайды.

Ругна фильмдерінде таң қалдырғандар осында олардың ғаламдық кеңеюін табады. Олардың шығармашылығын алғаш рет осы беттер арқылы біледі Олар сүйекке алаңдататын, терең тарихты табады Бұл қанның сипаттамаларының қысқаша мазмұны ғана емес. Бұл, терроризм сияқты, салмақ авторы бар ендіктерде жақсы денсаулыққа ие жанр (Люсано Ламберти, Саманта Швебблин, Мариана ЭнрикесҮшіншіге дейін) Қорқынышты тереңдікке тереңірек қазу үшін, көбінесе кіруге батылы бар.

Соңғы тараулардың бірінде сипатталған доктор Альбрекк сияқты жұмбақ тіршілік иелері «Құмырсқалармен ойнап, оны қабырғаға лақтырып жіберді немесе … оның ішіндегі не екенін көру», ал «Құмырсқалар», — деп түйіндеді.

СұмдықЛаура Агуверебе (Минотаваур) туралы иллюстрациясы бар Деман Ругна.