Эдуардо Әфири: «Пакет өте ыңғайлы, қиын қашықтықты алып жатыр»

Сол жерге Ascasubi Үкімет «Plaza De Mayo-да не болатынын, алғашқы оппозицияның наразылығында ұзақ уақыт бойы пайдалану» міндеттемелерін ескермейді. Алкира — бұл Шетелдік кеңсе Министрлер мен елшілер арасындағы аға кездесулерге қатысу. Карлитос, Антонио және қоян — БА Сарбаздар балаларды Малвинаға саяхаттауға мәжбүр етті Олардың отбасылары оларды күтеді. Үш достар мезгіл-мезгіл бар, оның жігітіне ұрыс алдындағы жігітке хат жазған қыз.

Олардың барлығы таңдаған таңбалар Eduardo shherheri Сіздің соңғы романыңыз туралы әңгімелеу үшін, Тым алыс .

Қараша айында Әшири жариялайды Біз не қаламыз, Соғыс туралы жаңа роман, бірақ бұл жолы іс-шараларда орналасқан.

— Малвинас соғысы туралы кітапты 2025 жылы жазу туралы шешім қандай?

— Мен басынан бастап шешім қабылдадым, өйткені мен Мальвиндік соғысты кітап, талап, тілегім, тілек, әлі де аргентинаның жеке басында өте күшті деп санадым. 1982 жылы болған соғыстың бұрынғы, біздің өткенімізде өте айқын жара болды деп санаймын, өте ыңғайсыз және өте үнсіз. Үнсіздік әсіресе Аргентина қоғамының, жалпы, сол жынды айлардың жастықшасында. Бұл мен тақырып туралы жазуға жеткілікті деп санайтын екі себеп — іздер және ыңғайсыз үнсіздік.

— Неліктен романның әрекеттері соғыс қақтығысынан мың шақырым жерде жоғалтады?

— Алдымен, алғашқы жоспар, бұл жақын және алыс, бұл жақын және алыс, бұл менің кішкентай кішкентай кейіпкерлерімнен, бұл жағдайда, сарбаздар, офицерлер жұмыс істемейді және төмен офицерлер Тым алыс. Бірақ мен өзім жаза бастағанда, мен екі түрлі шындықты жеңе алмайтынымды білдім, бұл менің екі түрлі шындықты жеңе алмайтынымды білдім, өйткені сарбаздар мен соғыста біз бір-бірімізге мыңдаған километрді айтып, сол романда айтылғанын білдім. Сондықтан менің қорытынды шешімім оны екі кітапқа бөлу болып табылады: бұл бір емес Тым алыс Мен дәл дәл айтамын, бұл «тым әлдеқайда» Бізден не қалады Мен оны өздерімен бірге бастан өткергендердің нақты, материалдық және қайғылы шайқастарына қамқорлық жасаймын.

— Домин жазу үшін тарихи зерттеулер жүргізу кезінде шындықтар сізді таң қалдырды?

— Менің ойымша, ұрыс оның өзі екі үлкен аспектіске ие: бір жағынан, дипломатиялық құмдағы және екінші жағынан қақтығыс, соғыстың өзі. Дипломатиялық бөлімнен, маған оның реакциясы әлдеқайда бейбіт өмір сүреді деп ойлады, ал егер олар оның реакциясы әлдеқайда бейбіт өмір сүреді деп ойладым, ал АҚШ-тың араласуы екі ел арасындағы суық матаны, әрқашан әскери үкіметті, Ұлыбритания мен Аргентина сияқты маңызды одақтастарды ұстанулы. Бұл есептеу қатесі 2 сәуірге қонғаннан кейін бірнеше күн ішінде тез дәлелденді, бірақ содан кейін басқа уақытты, содан кейін тікелей және тұрақты қақтығыстың әскери нәтижелері, менің назарым менің назарымды аударды. Әскери үшін мен өзімнің надандыққа таң қалдым, менде қақтығыстың үлкен кезеңдері болды: 2 сәуірде, 1 сәуірде қону, парк пен зеңбіректерді 1 мамырдан бастап әскери қызметшілердің 1 айында жеңу. Бұл өзім үшін өте суреттелген. Менде тарих пен соғыс дәрежесі бар, олар туралы білемін, менің ойымда, менің жадымда жатып, аяқтарымен толықтай сақталған.

— қай кейіпкерлер үшін Тым алыс Сіз көп қабылдадыңыз ба?

— Таңдау қиын. Себебі кейбір себептермен және басқалармен, басқалармен, әр түрлі себептермен. Бірақ менің ойымша, менде балаларым бар, өйткені менің аралдарға келген жазбаларымнан гөрі, менің ойымша, менің Әкелерім мен ұлымның әулеті, мен Карлитостың ата-аналарымен, Карлоспен және Мариса немесе қоянның әпкелеріне да, Магалин деп аталатыныма сенемін. Қояндар мен Карлос, олар мен жанашырлықпен айналысатын кейіпкерлер деп айта алады.

— Тәжірибе сюжеттегі перифериялық заттарды қамтиды, бірақ соғыста билік орталығына жақын?

— Мен жаңа Куәгерлер сериясын, мысалы, үкімет ғимаратындағы даяшы, мысалы, аргентиналық дипломатиялық армияның немесе жауынгерлердің отбасындағы үшінші хатшымен, өйткені менің тарихымда мен тарихтың барлық ұлы көшбасшыларының үстемдік ететіні туралы көбірек білемін. Бұл мақсат, кейбір кейіпкерлерден басқа, үлкен және қайғылы шешімдер қабылдаған адамдармен байланысыңыз.

— Неліктен кітаптарды ұнатпауға тырысатындарға арналған кітаптар «?

— Содан бері бұл меніңше, өйткені бұл меніңше, бұл біздің көпшілігіміз үшін, мен үшін, мен үшін, 1982 жылы 14 жаста, бұл менің назарымды әрқашан фестиваль, ынталы, ынталы, сол айларда болған кезде хаотикалық мереке жасайды. Әрине, жауынгерлердің отбасыларында тағы бір көзқарас бар. Менің ойымша, олар әр түрлі сезімде жалғызбын. Менің ойымша, оны жалғыз қалдыру керек деп ойлайтындар, бұл ақылсыз, әскери үкіметтің Малвинаның қалпына келуіне қатысты әрекеттерін қолдау үшін диктатураның шынайы әдісі болып табылады. Шын мәнінде, мен Мальфинас соғысы туралы және тарихтағы кез-келген уақытта, тіпті жақында немесе қазіргі тарихта да ойлаймын. Пакет өте ыңғайлы. Жиынтықтар өте ыңғайлы. Адамдармен, кейбір бағытта жүру өте ыңғайлы. Осы мекен-жайдан басқа. Қашықтықты өткізіп, шай, ашық, ашық ауада азап шегу қиындаймыз, бірақ кейде бұл ең тура мораль.

Eduardo Shheri Basic

• 1967 жылы Буэнос-Айресте дүниеге келген. Профессор және тарих, жазушы және жазушы. Кітап жариялау Тито күтемін, мен сізді білемін, Мендизабал, оғаш нәрсе, одан кейін біртүрлі нәрсе басталады, қарт адам, әлемнің иесі тұрды және коллекция Біз ойлайтын өмір; Екі эпизод журналға жазылған бағандар жинайды Кесте —Патшалықтың кілті у Футбол, қолдар-.

• Сонымен қатар роман Оның көздері, араоз және шындық, желдегі қағаздар, бақыт, бақыт, пайдаланушылар түні (Alfaguara 2016), Мен сені қаншалықты жақсы көремін, әлемнің ортақ қызметі у Екеуіміз дауылымызда.

• Ол сонымен қатар Аргентина тарихындағы төрт эпизодтың авторы, ол жариялады Революция күндері. Аргентина туралы әңгіме, ол аргентина емес, 1820 ж. 1806 жастан 180-ге дейін) у Зорлық-зомбылық күндері. Аргентинаның тарихы Аргентина басталған кезде (18202 жылдан 18202).

• Оның көздері туралы сұрақтар Оны Хуан Хосе Кампанелла Кинотеатрға апарды Оның көзінің құпиясыФильм оскардан ең жақсы шетелдік фильм (2010) және Әлшери мен Каманелланың жауапты сценарийі үшін бөлінген. Араоз және ақиқат Ол театрға бейімделді. Желді қағаз Оны Хуан Таратуто түсірді және Усина Түн Оның атауы бар фильм нұсқасы бар ГайлесСебастия Боренцтеин бағытында.

• Оның жұмысы жиырмаден астам тілді аударды.

Эдуардо Әфери 27 сәуірде 19: 00-де қол жетімді болады Тым алыс Джордж Фернандез Диазмен Диазмен Диаз Джозе Херндер бөлмесінде.