Рамкадағы ең қызықты және жағымды құбылыстардың бірі орталықсыздандыруды күшейту Пандемиядан кейін аргентиналық мәдениетті ашу — бұл іске асыру Аргентиналық эксперименттік поэзияның халықаралық хроникасының бірінші басылымы Посверсо, Джуниндеtỉnh Буэнос-Айрес.
Бұл жазбаны Instagram-дан қараңыз@posverso_bienal жіберген жазба
Ұйымдастырылған таза өкпемен және аз ресурстармен суретші жұп Ана Черногория мен Сильвио де Грасиякөрнекті суретшілер өнер көрсетті және культтік аудиторияны тартты.
Жұмбақ тақырып кейінгі өндіріс-ден алу Бразилиялық ақын және теоретик Омар Хури, 70-ші жылдардағы бразилиялық поэзия сілтеме жасайтын формаларды тудырады поэзияның ерекше, қорлайтын түрі, Әртүрлі пәндерден өрнектерге ашық болыңыз.
«Бүгінгі поэзия Ол сөздік формалармен шектелген аумақ емес бірақ шексіз және жинақталған түрде әртүрлі өнерлер арасындағы мәтінаралық толып кетуге ықпал ететін қозғалыстағы авторлар болатын құбылмалы және шашыраңқы аймақ ».
Осы декларациядан биеннал қазан айының соңында ашылды жылдың соңғы айларында әзірленген көрмелер, іс-шаралар, спектакльдер және әртүрлі пікірталастар Бразилиядан, Уругвайдан, Мексикадан, Португалиядан, Италиядан, Германиядан, Чилиден, Ұлыбританиядан, Бельгиядан және Түркиядан еліміздің танымал суретшілерін біріктіреді.

Көркем кейіпкер тұжырымдамасы
Олардың ішінде ерекше көзге түседі латынамерикалық концептуалдық өнер қайраткерлері Аргентиналық Мари Оренсанц, бразилиялық Пауло Бруски және уругвайлық Клементе Падин сияқты соңғы екеуі құрметке ие болды. әріп өнерінің өкіліолар әртүрлі жағдайларда өздерінің қатысуымен немесе алыстан, Черногория мен Де Грасия жасаған, жобалаған және бағдарламалаған керемет кеңістікті Жуниндегі Dada қонақ үйі жасаған іс-шараларға қолдау көрсетті.
MACA заманауи өнер мұражайымен және Casa Pronto кеңістігімен бірге Dada қонақүйі кең ауқымды іс-шаралардың орталығында.. Олардың бірі үлгі болып табылады Дыбыс капсуласыАна Черногория басқаратын халықаралық суретшілерді біріктіреді дыбыстық зерттеулердің ортақ белгісі бойынша. Тағы бір маңызды мәселе Поэзия банкі онда Пауло Брускидің 2023 жылы Сан-Паулудағы әйгілі Нара Роеслер галереясында көрсетілген Banco de Ideias жобасына қатысты жұмысын құрайтын 30 қораптың 10 қорапшасы көрсетілген.

Биенналдың өзегі – көрме Қарсылық поэзиясы2022 жылдан бастап Джунин туылған концептуалды суретшіге құрмет ретінде Виктор Гриппо деп аталды, қазіргі заманғы өнер мұражайы MACA-да өтеді. Оренсанстың өзі, Габриэла Гольдер, Розана Фуэртес, Даниэль Онтиверос, Даниэль Саробэ және Сильвина Торвисо, Лукас Ди Паскуале, Луис Пасос, Марсель Асторга, Матильд Марин, Клаудия Дел Рио және Тереза Переданың әртүрлі жұмыстары алаңдатарлық сұрақ төңірегінде топтастырылған. : өлім көп жүзбен көрінетін қазіргі әлеммен бетпе-бет келу Осының бәрінде поэзия не істей алады?
Мари Оренсанздың «Интерьер…менте» жұмысы (2023). Оны суретші мұражайға сыйға тартып, тұрақты түрде орнатты аулада, осы сәтке үмітті жауап ретінде қарастыруға болады.
Бұл есік-терезесі жоқ, төбеге қашалған бес жұп мағыналы сөздерден тұратын шағын металл үй: лезде сәт / жасау уақыты / қуаныш тудыру / ойлау – эпизод біріктіру / біріктіру – бөлісу. Оларды оқу үшін ішке кіру керек. Ол жерден аспанға да, айналадағы ағаштарға да жақындай аласыз. Ойларды, тілектерді және шығармашылықты ашу үшін арнайы жасалған үй.
Екеуі де кең ауқымды жұмыс ретінде көрсетілетін жұмыстардың әртүрлілігі әртүрлі жерлерде Биенналдың мүшелері болып табылатындар үшін жауапты қазіргі заманғы өнер мен эксперименталды поэзия бір-бірімен тығыз байланысты деген жетекші қағиданы растайды. ойлау мен шығармашылықтың төзімді түрлерін құтқару үшін қосымша аумақтар ретінде.
Сондықтан әріп өнерінің қазіргі көрінісімысалы, 70-ші жылдары өмір сүрген Рудгеро Магги, Елена Мартини, Люк Фиеренс немесе Юрген О. Олар нарықтан тыс айналымға арналған және көркем институционалдық өрісте шиеленісті тудыратын, бүгінде олар Матильда Марин немесе суретші дуэті Хунин Сильвина Торвисо мен Даниэль Саробенің инсталляциялары сияқты өзекті экологиялық мәселелерді көрсетуді таңдаған жұмыстармен диалогта. Бірақ Хуан Карлос Ромероның заманға сай жаңартылған дәйексөзі «Биоленсия» сияқты жұмыстар туралы не деуге болады.

Көпшілік алдында поэтикалық әрекет
Сонымен қатар, Биеннал ұсынған кең шеңбер гибрид ретінде қызмет етеді Қоғамдық кеңістіктегі әртүрлі поэтикалық әрекеттеркөрнекі поэзия мен дыбыстық қойылымдар шеруі.
Сол әрекеттердің бірі – «Урбанизм», Марсела Асторганың араласуы Джунин маңындағы Агустин Рока типтік итальяндық бұрышының қасбетінде. Жуниннің кейінгі екіжылдығы мен Чилидегі Антофагастадағы Сако биенналі арасындағы ұсынылған диалогтың көрінісі ретінде Жуниннің шетіндегі Лагуна де Гомес табиғи саябағында тағы бір оқиға болды.
Ана жерде жұмыстар кешені орнатылдыПоляк-чилилік куратор Дагмара Вискиелдің айтуынша, жер, дене, аспан: материалдық және экзистенциалды осьпен тікелей байланысты білдіретін Сако Биенналының әртүрлі басылымдарында көрсетілді.
Екінші жағынан болды Атақты концепті суретшілерге бірнеше құрмет: Өткен жылы дүниеден озған атақты қаламгер-белсенді каталондық Пере Соуза және осы жылы ArtHaus-те маңызды ретроспективаға ие болған Ла-Платадан келген Луис Пасос.

Қызық нәрсе әңгімелер мен теориялық пікірталастар бағдарламасы Оған Биенналға бағытталған тізілімдегі басқа да көрнекті тұлғалар қосылды. Олардың қатарында Гонсало Агилар, Пауло Бруски, Клаудия Козак, Джессика Пужол Дуран және Наталья Сильберлейб бар.
Кең ауқымды бағдарлама аяқталуға жақын болғандықтан, Посверсо биенналін ұйымдастырушылар өздерінің ең үлкен жетістігі деп санайды. Джуниннен бастап жоғары сапалы халықаралық кездесу ұйымдастырды концептуалды өнердің әртүрлі өрнектері, каллиграфия және бейнелеу поэзиясы сияқты күрделі шығармашылық саланың айналасында.