Ол Мыңдаған украиндық балаларды ұрлау Соғыс кезіндегі Ресей туралы ақпарат бұқаралық ақпарат құралдарында жазылған, бірақ авторы француз болған Марк Леви романға айналдырғысы келді құбыжықтар симфониясы «Жүрекке барып, оны ұмытпау керек», — деп түсіндірді ол агенттікке берген сұхбатында. EFE.
Украина шенеуніктерінің айтуынша, Кем дегенде 16 мың кәмелетке толмаған балалар Ресейдің бақылауындағы аймақтарға немесе Ресейдің өзіне жіберілдіМәскеу мұндай жоғары санды жоққа шығарса да, Халықаралық қылмыстық сот (ХҚК) Ресей президентін қамауға алу туралы шешім шығарды. Владимир Путин бұл заңсыз депортацияға «жауапты» деп айтылады.
Леви Мадридтегі Француз институтының штаб-пәтерінде түсіндіргендей, ол қазіргі уақытта испан тілінде басып шығарып жатқан кітабын БАҚ-қа ұсынды, «бұл ақпарат бізге өте аз және қысқа уақытқа әсер етеді роман бізді бізге ұқсайтын кейіпкерлерге жақындатады және қашықтықты жоғалтыңыз ».
құбыжықтар симфониясы жұлдыздар Вероника, медбике, бір түнде үйіне қайтып, тоғыз жасар ұлының жоғалып кеткенін біледі. Шарасыз ол жасөспірім қызы Лиля екеуі Валентинді қайда алып кеткенін білуге тырысады және баланың жатқан жерін табу үшін жер мен көкті жылжытады. Біреуі жасөспірімнің немқұрайлылығымен, екіншісі аналық шешімнен жігерленді.
Бұл жазбаны Instagram-дан қараңызЖазбаны бөліскен Марк Леви (@marclevy)
«Баспасөзден орыстар ұрлап кеткен украин балалары бар дегенді оқығанда, бұл түсініксіз және түсіну қиын. Бірақ кенеттен сізді сол баланың анасы немесе ағасы ететін роман «Сіз түсініп қана қоймай, оны ешқашан ұмытпайсыз».
Леви үшін фантастика шындық «Насихатқа қарсы дәрі» және сондықтан оларға диктатурада немесе Америка Құрама Штаттарының Республикалық штаттары сияқты жерлерде тыйым салынған. «Нәсілшілдікті жоққа шығаруға болады, бірақ егер сіз Тони Моррисонның романдарын оқысаңыз болмайды», — деп атап өтті ол. Сондықтан ол кітапты интернетте орыс тілінде тегін шығаруды ұйғарды.
Қалай құбыжық болуға болады
Леви үшін бұл атау құбыжықтар симфониясы Бұл украиндық немесе газалық балаларды көрсету тәсілі «Олар қайтыс болды немесе қабырғаларының артындағы диктаторлар арқылы соғысқа жіберілді».
Ол өзінің романында үлкенді-кішілі болса да осы құбыжық диктаторлардың біріне айналудың көптеген жолдары бар екенін түсіндіреді.: «Балалық шақтан басталатын жол бар. Жара бар, бұл жара өшпенділік тудырады және бұл өшпенділік билікке деген құштарлықты тамақтандырады ».
Ол билік «кішкентай диктатураға» айналғанша, өз ортасында әйелін қорлап, қорқытатын зорлық-зомбылық жасайтын ер адамның қолында болуы мүмкін екенін атап өтті.
Ол сондай-ақ жағдайды талдайды ірі диктатуралармен әріптестер. «Жалпы алғанда, Олар қорыққанынан құбыжық болып кететін адамдар.қалаудан тыс, кішкене күшке немесе артықшылыққа ие болыңыз және ең бастысы, жақсы баға алыңыз. Бұл топтың бір бөлігі болудан және барлығына көрінуден қорқу», — деді Леви.
Марк Леви, «Құбыжықтар симфониясының» авторы.Сондай-ақ ол романның 368 бетінде атап өткендей, диктатуралардың өз билігін сақтау жолы — сену. «Көптеген кішкентай адамдар үшін ұсақ-түйек нәрселер, сондықтан әр адамның істегенін айыптауға болмайды».
Осылайша, «полиция күдіктіні тек өз жұмысын орындауға мәжбүрлейді, сот хатшысы тек өз жұмысын, ал түрме күзетшілері тек өз жұмысын жасайды. Әркім өзінің кішкентай ісімен айналысады ». «Неғұрлым сұмдық» тапсырмалар үшін олар адамды бірлескен судья ретінде пайдаланады, өйткені «ол ақымақ немесе ол ақымақ».
«Бұл адамдар әсіресе кінәлі, өйткені диктатура механизмінде бір бөлігінің «жоқ» деп айтуы жеткілікті және ол жұмысын тоқтата бастайды».сияқты еңбектердің авторы Левиді қорғайды Шындық болса екен, Бізге айтпаған нәрселер, Ол және оғансебебі Кішкентай доп ұры.
EFE агенттігінің ақпаратымен