Fogwill мұрағатына саяхат: Кітап мұражайы жазушының алты маусымдағы өмірін бақылайды.

бірінші басылымының көшірмесі Соқыр Пичи (бұл түпнұсқа емлесі), базука сағыздары бар кесте, жазбалар мен суреттері бар қолжазбалар, кітап мұқабалары Н және ескертпелер Портенобассейнді бейнелейтін бөлме, фокус-топтық талқылаулар бейнелері, Тиерра Балдия өңдеген Оскар Стаймбергтің поэзиялық кітабы, теңізші болып киінген баланың фотосуреттері, кофе ішуге дайындалып жатқан хаттар, қозғалатын суреттер. үлгі Фогвилл: панк балаХорасио Гонсалес тілдер мен кітаптар мұражайында (Avenida Las Heras 255, CABA) осы және басқа да көптеген элементтерді біріктіреді, бұл мүмкіндік береді 2010 жылы өмірден озған жазушының қызу әрі жан-жақты өмірін жаңғыртады.

«Көрмені өткізу идеясы болды 2022 жылдың маусымында Фогвил мұрағаты Конгресстің Ұлттық кітапханасына енгізілгеннен кейінбұл оның балалары Вера, Андрес, Франциско және Пилар берген қайырымдылық және жазушының соңғы үйінде көптеген мұрағаттық жұмыстарды атқарған Вероника Россидің бұрынғы жұмысын сүйемелдеу болды. Бұл файл құнды және көпшілікке ашық және сол құжатты алған сәттен бастап менде үлгі жасау идеясы болды », — деді ол. Эстебан Битесниккітаптар мен тілдер мұражайының кураторы. Өз тарапынан MALBA Literature материалды кітапханаға өткізгенге дейін оны сақтаумен ынтымақтасады.

алты маусым

үлгі болып табылады алты станцияға бөлінген: біріншіден, топ түрін білдіретін және сілтейтін нәрсе суға деген құштарлықжүзу және Фогвиллдің қайықтары; содан кейін жалғастырыңыз «Армандардың үлкен терезесі»мұнда басқа элементтермен бірге түс көргенін ұмытпас үшін түн ортасында жазған жазбалары жазылған; Содан кейін арнайы бөлім бар Пичичиего отбасы және олар оны жалғастырды хронологиялық тәртіппен кесіңіз: 70-80-ші жылдар, 90-шы және 2000-шы жылдар Ұсынылған бағыттың соңы жолдың алдында. экран мұнда жазушы Буэнос-Айрестегі Ла-Бока төңірегінде серуендеп, кафенің алдында отырған. Ал оның қасында Фогвиллиандық фраза бар: «Жазу – ойлау, бұл менің ұраным».

Автордың мақаласынан 1941 жылы Квилмс қаласында дүниеге келген қолжазбалар, хаттар, жазбалар пайда болады. Бірақ көшірмелері де бар оның үлкен өнімі: сериал сияқты Сөйлеу ж Artkino үшін сценарийөлеңдері реалистік әсерлер ж Тұтастың бөліктерітуралы әңгімелер ерке қыз ж күндізгі қирандыларжәне арман жазбалары жиналады Армандардың үлкен терезесі ж мәйітті жарияладыБұл оның жұмысының импульсінде саусағыңызды ұстап тұрудың бірнеше белгілері ғана. Басқа жақтан, Толық әңгіме және толық өлеңекеуі де Альфагуара басып шығарған, оның осы екі жанрдың синтезін білдіреді.

Көрмеде Ediciones Tierra Baldía шығармашылығының дисплей кеңістігі бар. Фогвилл осы мөр арқылы өлеңдерін жариялады, бірақ олар да белгілі болды Мәртебелі т.бОскар Стайнберг, Австрия-Венгрия, Нестор Перлонхер және эпизодбасқалардың арасында Leonidas Lamborghini.

«Бұл өте қызық», — деді оның ұлдарының бірі Хосе. Бұл өте эклектикалық және өте гетерогенді өмірдің көптеген кезеңдерін өте айқын оқу.. Түсіндегі дәптердің ақылсыз екенін көріп, мен онымен бірге болдым, ол оянып кетті және ұйқысы келгендіктен оның қолжазбасы бұзылып кетті».

Оның тағы бір ағасы, кинорежиссер Андрес Фогвилл былай деп түсіндіреді: «Архивтерді іздеу жұмыстары басталғанда, көрме жасау идеясы келді. Менде біраз күмән болды, бірақ екінші жағынан менің қарт көп нәрсені істеді: әдебиет, маркетинг, ол қайықтарды ұнататын және Үлгі — бұл олардың өзектілігін беру тәсілі. «Көрме мені таң қалдырды, сіз Фогвиллді көресіз, оның әртүрлі қырларын көресіз».

Суреттер мен хаттар

Фогвиллдің фотосуреттері оларды әртүрлі кезеңдерде көрсетеді: бір жасар сәбидей, матрос киімін киген бала сияқты, анасымен бірге серуендеу. Бірақ оның Хемингуэй стиліндегі сақалды немесе жазу машинкасының алдында ойға шомып, жанында темекі тұқылына толы күлсалғышы бар немесе егде жастағы адам ретінде камера жағына үңіле қарап, көзілдірік киген суреттер де бар. маңдайында. әріптер арасында Хуан Хосе Саерден хат бар (соның ішінде Фогқа 2004 жылы болған Гуггенхайм стипендиясын беру туралы жазбаша ұсыныс) Леонардо Фавио мен Перлонхер, т.б.

Жазушы өмірінің маңызды бөлігін арнаған жарнама әлемі күшті бейнеленген.. Оның туындыларының бірі болған әйгілі «Кездесу дәмі» ұранына сәйкес, 1990 жылы ENTEL-ге арналған шоколадтар, шамдар, темекілер үшін жарнамалық науқандар болды, мемлекеттік телефондар жекешелендірілді.

Панельде пайда болатын Базука сағызы бар Фогвилл — оның бір жағында пайда болатын мотивтерді жазған адам, басты рөлді Джо Базука және оның достары сомдады. Сол аймақта, қараңғы бөлмеде, Фогвилл жүргізген әртүрлі фокус-топтардың аудио-бейне жазбасы да бар. өнімдерді жобалау немесе сынау. Ақын Фернандо Ной жазушылар туралы әңгімелесу үшін сонда баруды өтінді.

«Көрменің өзі менің жүрегімде сыңғырлаған үн тудырды.. Барлығы осы ұлы суретшіні қайта ашады және мәңгілік етеді деп үміттенемін. Фогвилл ұмытылмас жаратылыс, әйтеуір өмір шампанындағы көпіршіктерді қатты сағындым», — деді ол. Ол онымен алғаш рет Ла-Пас барындағы үстелде Освальдо Ламборжини мен Альберто Лайсеканың қасында кездескенін есіне алады. «Мен оның тамаша адам екенін бірден түсіндім», — деп түсіндірді ол.

«Ол керемет актриса болады»

Ной тағы бір анекдотты еске түсіреді: «Бірде мен бір қызбен сол кездегі энциклопедия болатын Авенида Корриентестің бойымен серуендеген едім; Ол өте сүйкімді қызбен келді, ол маған: «Қарағым, қызым», — деді, мен оған қарадым және Мен жартылай көріпкел болғандықтан, мен оған: «Ол керемет актриса болады» дедім. Мен онымен 20 жылдан кейін қайта кездескенімде, ол маған Вераның бұрыннан қалыптасқан актриса екенін еске салды».

Сырттан қарағанда, Вера Фогвилл ақынның айтқаны оған жеткізіліп, Кларин үшін оқиғаны байытқанда күлді.: «Ол кезде мен он жаста едім, тақия киген Фернандо бар еді, ол кезде қазіргіден де сирек болатын. Әкем маған оның өте маңызды экстрасенс екенін айтты. ЖӘНЕ Фернандо маған: «Веруна, сен керемет актриса боласың, сенің болашағың зор», — деді. Ал мен оған сендім. Түн ортасында театр әлемін аралай бастағанымда, Фернандоның тақия киіп өлең оқып жатқанын көріп, оның суретші екенін білдім. «Олар мені алдап кетті!» менің ойымша».

Ол үшін кім болды 2010 жылы ол құжаттарды каталогтауды тарихшы Вероника Россиге тапсырды.Фогвилл субъектілерін құтқару мен ұйымдастырудың бүкіл процесі ұзақ және жұмылдыру болды. «Менің әкемнің жұмысының бәрі хаос, бірақ бұл хаоста тәртіп бар, оны шешу керек». Құжаттар, процедуралар, құқықтар, кәсіби және жеке фотосуреттер, бүкіл жиынтық картаға түсірілуі керек.

Вера, жазушы, кинорежиссер, актер, сценарист және драматург, әкесінің пәтерінде пайда болған көптеген нәрселердің арасында жеке зираттағы екі учаскенің меншігі: біреуі оған, екіншісі оған. «Ал менің әкем маған ештеңе сатып алған жоқ», — деді ол күліп.

Сонымен қатар, Мұрағат өте серпінді, өйткені жаңа үлестер үздіксіз пайда болады.. Шын мәнінде, Фогвилл отырған түрме кітапханасынан оның сұрағанын көрсететін жазбалар бар бет қосылғалы жатыр еді. ЖұмысӘулие Августиннен. Ал кинопродюсер Пабло Босси оны кинотеатрларға әкеледі пикчичиегос, Вера болжады.

Тұман. панк музыкасының жігітісейсенбіден жексенбіге дейін сағат 14.00-ден 19.00-ге дейін 2025 жылдың 31 шілдесіне дейін Хорасио Гонсалес тіл және кітаптар мұражайына (Avenida Las Heras 2555) тегін кіруге болады.