García Lorca рухтандырған алғашқы бейне ойыны сізді өз атынан кіруге шақырады

«Аврора», испан жазушысы Федерико Гарця Лорка шабыттандырған алғашқы бейне ойыныӨтінемін, өзіңізді шығармашылық ғаламға батырыңыз және кітапқа назар аударыңыз Нью-Йорктегі ақынОл кезде костюмбриста кетіп, сюрреальды өлеңге түсіп, кірді.

«Федерико Ол дұрыс түсінілмеген ақын Мұны қалай түсінбейтін әлемде оның жеке басы ондаған жылдар бойы үнделмеген, оны орталыққа қойды, өйткені ол федерикоды есептемегендіктен, федерикоды есептемегендіктен, «Тыныштықтың зорлық-зомбылығын», «Джесуй Торрес», тек сары пиджак студиясының бас директоры, тек видео ойындар шығарады.

«Аврора» ұсынған Торрес Малага видео ойынының өгіз мұражайыОн бес топқа жауапты бұл жобаны соңғы жиырма айда жасады.

Олар таңдады Нью-Йорктегі ақын Неге Бұл «Лорканың ғаламдық әлемдегі өте серпінді сәт» болды1929 жылы Сығанның романынан және өте классикалық пьесалардан келгенде және Сюрреалды өлең жасау жолымен жүріңіз«, Ал дәл сол« Салто »- бұл бейне ойынға бергісі келетін адам.

García Lorca, Испания азаматтық соғысының басында ату (1936-1939), Испаниядағы ең танымал ақындар мен ойыншылардың бірі латын Америкасымен тығыз байланыстыТек Америка Құрама Штаттарында ғана емес, Кубада және Аргентинада да, бұл олардың жұмысына әсер етеді.

Әр деңгейдегі өлең

Ойынның әр деңгейі «өлеңге сәйкес келеді тиесілі Нью-Йорктегі ақын Және ол әр мәтіннің армалық ғаламында орналастырылды », — деп түсіндірді Торрес.

Мысалы, «Нью-Йорк (кеңсе және шағым)» — «Лорка бюрократияның жеке басы туралы келіссөздер» өлеңі Ал видео ойыны «ол әке әкесінен Гранада жіберген ақшаны алуға тырысқан» болды.

Ақын Бұл қалаға 1929 жылы қор биржасы жарылғаннан кейін келдіКөптеген құлдырайтын банк қызметкерлері оларды ғимараттарынан вакуумға тастаған кезде, ал ойын «банкирлердің бас киімдерін метафоралық жолмен қуып жүр» деп атады.

Сонымен қатар, ақын ақынның кесіп өту қорқынышы бұл кітаптағы символдық жолды айтады «Федерико Лорканы тапты және өзімен тату болды».

Испанияда және ағылшын тілінде

Тағы бір ойыншының миссиясы Lorca «теру машинаңыздан жиырма құлыпты қалпына келтіруге көмектесіңіз Жаңа символдық және сюрреальды тілді қолдана білу », — деді ол торрестерге сәйкес, ол бейне ойындар, испан және ағылшын тілдерінде, Ол сонымен бірге Латын Америкасы нарығына, «Федерико жақсы көретін және таңданатын»,Америка Құрама Штаттары, «сіз өз университеттерінде оқысыз».

«Бейнебаянның лорканы оқығанын білмеймін, бірақ Сіздің фигураңызды әлі білмейтіндерге жақындатыңыз. Бізде оқуды ауыстыру ниеті жоқ, бірақ өлеңдерін білгісі келетіндердің және олардың ғаламдық және ойыншыларына жақындауымыз керек », — деді Жаратушы.

«Федерико менің өмірімді сақтады. 8 жыл бойы Иан Гибсон маған Гранада кітап жәрмеңкесінде, Лорка өмірбаяны, мен ата-анам менің жасыммен түсінбеймін деді. Гибсон былай деп жауап берді: «Федерикоды түсінбеу керек, сіз оны жақсы көруіңіз керек»«Торрес анықтады.

Лоркамен Ол «театр, поэзия және сүйіспеншіліктің жолы ғана емес»Сары курткаға сәйкес, осы жобаның алдында тұрған адам «махаббат, жад және дәлелдеу әрекеті».

Лорка ата-анасына хат жазды: «Мен ақын ретінде дүниеге келдім Мен сендерге Нью-Йоркте уәде беремін, мен сені жақсы ұшамын«.

Efe ақпараты бар.