Joana Marcús: «Сыныптан сирек», жастар әдебиетін испан тілінен таныстыратын адам

Испан болған кезде Joana Marcús, жастар жазушысы жетекші Оқу бағдарламасы 24 роман 24 жаста және Бір миллион ізбасарлар мен жанкүйерлер оның кітаптары туралы Романтикалық және қиялОл 10 жылдан кейін жаза бастады, Ол ешқашан елестете алмады Ол он жыл кейінірек болады ең жақсы сату Испанияда ғана емес, оның жергілікті елінде ғана емес, Латын Америкасында.

Сатылды 2 миллион данадан астам Оның жетістігі Ваттпад сияқты сандық платформаларға кеңейді, онда оның романы миллиондаған оқулар жинады. Буэнос ауаға қатысуға келді Соңғы роман Жансыз (Кездейсоқ пингвин) және оның үміттері Оқырмандармен және оқырмандармен уақыт: «Олар мені кездестіре алады және естеліктермен суретке түсе алмайды», — деді ол осы сұхбатта Ong OngОнда ол қалай жазғаны туралы және оның жастар өмірі туралы, Мадридте, оның отбасынан тыс жерде сөйледі.

Әдебиетке деген махаббат

— Әдебиетке деген сүйіспеншілігіңіз қалай басталды?

— Менің ойымша, бұл бірқатар заттар кластері. Негізінде, мен ештеңе оқымағанды ​​ұнатпаймын, есімде, мен 9 жыл бұрынғыға дейін бүкіл сыныптың алдында дауыстап оқу қиын болды, сондықтан мені оқып, білмедім. Осыдан кейін мен көп нәрсені құлыптадым, сандарды ойлап таптым, мен күнді ойлап таптым, мен біраз сөз тіркемін, мен бірнеше сөз тіркесін ойлап таптым, және әріптестерім оның мақсаты мен күлді деп ойлады. Олар мұны жаман ниетпен орындамады, бірақ мен өзімді өте қиын сезіндім, өйткені мен олардың деңгейімде болғанымды түсіндім. Әрине, бұл менің мектепке мектепке келгенше, олармен біршама шиеленіскен қарым-қатынас орнатып, менің мектебіме келгенше, оны бір жағынан диагноз қойып, басқа да, екінші жағынан, оқу қиынға соқты. Жоғары деңгейге ешқашан көмектеспеді, бірақ Хей, мен үшін оқу қиын, өйткені мен үйде 30 минутты үйде және үлкен оқуды ұсынамын.

— Бұл не?

— Менің есімде, менің есімде, менің ата-анам, кедейлер, маған ұнаған кітаптарды сатып алуға тырысты, маған ұнады, маған ұнады, бірақ мені қатты қосты, бірақ мені шынымен де Лаура Галего болды. Осылайша, мен оның автор екенін білдім, ол тоқтап қалады, мен одан да тоқтап қалатынымды түсіндім, мен келесі тарауда не болып жатқанын білуім керек екенін түсіндім, мен оны таңертең 4: 00-ге дейін қалдыруым мүмкін, сондықтан мен жаза бастадым.

— Сіз қай жаста бастадыңыз?

— 10, 11 жасында сіз сол жерде басталып, сізге ұнайтын атақты адамдар туралы жазасыз, олар қысқа әңгімелер, бірақ қызықты.

— Неліктен Лаура Галегоның әдебиеті сізді Гарри Поттерден гөрі байланыстырды деп ойлайсыз?

— Менің ойымша, тарихқа байланысты: басты кейіпкерлер Гарри Поттерге қарағанда маған жақын. Олар солай өмір сүрді, олар мен олардың әйелдер үшін өте танымал екенін және оларды өздерін өте қанықтырғанын сезінген оқиғалар туралы сөйлесті, өйткені мені кешіктірілгендіктен, кенеттен бәрі мағыналы болды; Маған ұнайды. Мен бірінші рет «Мен» кітапты жасаған сайын, мен бұл кітапты бірінші рет сезінгендей, мен өзімнің қала кітап дүкенінің есігінде болар едім, онда менің үш сөрелер бар, олар үш сөрелер болды, онда менің кітабын күтемін.

— Сіз негізгі кейіпкерлердің басты кейіпкерлеріңіз қалай? ЖансызВиктория және Халеп? Сахна бара, барда күлуге мәжбүр болған кезде басталды, бірақ шайтанға барлығын жібергісі келген адам өте жақсы болды …

— Бұл нақты оқиғаларға негізделген: мен 17 жасымда жұмыс істедім және менде ұзақ уақыт жұмыс істедім, мен маған тапсырыс беруші ретінде ұнамайды, бірақ мен сізге күлімсіреу керек, бірақ мен сіздің ақшаңыз сізге қоятын адамдарға байланысты. Осыдан кейін, сіз әлемнің қалай жұмыс істегенін анық түсінесіз, өкінішке орай, бұл маған жеңіске көп әсер етеді, бірақ егер ол әңгіме дамып келе жатқанда, адам өмір сүргісі келетін тағы бір нәрсе өзгереді. Виктория, алдымен, оған ұнамайтын жерде байытылған, өйткені ол одан әрі баруға батылы бармады. Бұл барлық нысандар үшін өте кең көрінеді, бірақ оның тереңдігі өте қарапайым нәрсе, бірақ сіздің мінезіңіз бар. Содан кейін Халеп, оларда менікі көп, әсіресе мен қыз болған кезде және әлеуметтік конгрестерді толық түсінбедім. Мен өз әріптестеріммен қарым-қатынасымыз үшін аздап қымбатпын, өйткені менде көп нәрсе бар деп ойлаймын.

— Сіз не ажырата алдың?

— Бұл ұзақ емес еді, мен білдім, ол 10 0 жыл болар еді, бірақ содан кейін ол осы жаста оқудың қалыпты жағдайы емес еді, бұл сыныптың сирек кездесетіні, бұл біз үшін қаншалықты жақсы екеніне қарамай, әңгімелеріммен сөйлесудің тақырыптарын табу қиын болды. Әрине, менде жоқ, менде олар жоқ, оларда жоқ және әрқашан бұл екі қадам, оның бәрі біраз, сәл, бәрі де бар. Сізде екі негізгі кейіпкер болған кезде, бұл адамдар оқиғаны алады, қалғанының бәрін оңайырақ. Сіз оқиғаның бәріне не қажет екенін көресіз.

— Оның достарымен қарым-қатынасы өте жақсы. «

— О, иә, бұл менің өміріме негізделген. Мен барда жұмыс істегенімде, мен оны бірнеше жылдан бері жасадым, мен бүкіл өмірімдегі ең жақсы достықты жасадым, бұл менің ең жақсы достарым, бұл менің ең жақсы достарым, өйткені біз бірге тұрдық, еден бөлдік. Менің ойымша, бұл сізбен бірдей өмір сүрген кезде, сіз дәл осы әрекетті бастан кешірген кезде, сіз өз өміріңізбен бөліссеңіз, онда сіз өз өміріңізге қосыласыз, немесе сіз өзіңізді жек көресіз немесе өзіңізді жек көресіз немесе өзіңіз жақсы көресіз, біз бәріміз бір-бірімізбен кездесеміз.

— Ал жастарға арналған роман және қалған жұртшылық қалай, өйткені бұл барлық жастағы роман?

Мен айтқаныңыз үшін алғыс айтамын, өйткені кейде жастардың жастар туралы романдары туралы айтатынымыз, өйткені адамдар жастардың жастар мен шындық деп санаймыз, өйткені адамдар көпшіліктің көпшілігі жас, бірақ бұл кейіпкерлердің жасы екенін сезінеді. Олар оларға көп ұнайды, олар да таңғалады. Әр түрлі пікірлер бар, бірақ мен бәрі жағымды болу керектігін сезінемін.

— Бұл кино.

— Маған кинотеатр өте ұнайды, менің редакторларым, сіз маған бұл көріністі елестете аласыз, бірақ мен оны суреттеген кезде сахнаны елестетіп жатырмын және оны көрсетемін.

— Олар да диалогтар.

— Маған жазу оңайырақ. Сипаттама әрдайым көп ақша жасады, өйткені мен көп жастарды оқып, олардың назарын білмедім, өйткені мен олардың көптеген жастарым, бірақ әңгімелерім менің күш-жігерім сияқты еді, мен олармен бірге жақсы уақыт өткіздім, мен оны тез сынап көрдім.

Біз өмір сүретін осы үдеу әлемінде сіз қазір көбірек оқыдыңыз деп ойлайсыз ба?

— Иә, әсіресе, менің оқырмандарым дами бастаған кезде, менің оқырмандарым дамы бастаған кезде, мен оқылымнан шыққан кезде, мен жазған көптеген адамдардың бумы болған, ал мен қазір кітап дүкендеріне барған. Менің ойымша, бұл әңгіме, қоғамдастық және сыныптың адамдары енді оқырмандар емес, өйткені бұл қалыпты жағдай. Мұны ешкімге шыдай алмағаны жақсы болды.

— Сіздің ойыңызша, әлемнің бұл сәті жасөспірімдерге қиын, дамып, тәуелсіз болу, жұмысқа орналасу үшін қиын ба?

— Менің ойымша, әр ел сәл ерекше; Мен Испания туралы айта аламын, ең көп кездесетін және қазір проблема бар, әсіресе жұмсақ. Испаниядағы ең көп жалақысы бар көптеген адамдар бар, өйткені ол арзан, бірақ бәрі де қымбат, бірақ біздің жалақымыз әлдеқайда төмен, сондықтан бұл жастық шақ үшін қиын кезең, шын мәнінде, менде жалғыз өмір сүре алатын адамдарым аз. Мен жалғыз тұратын жалғызбын, сондықтан менің үйім әрқашан кездесу пункті, өйткені менде сәттілік болды, бірақ бәрі де, басқалармен бөліседі немесе олармен бөліседі немесе олармен бөлісті, өйткені сені жалғыз жылжыту керек еді. Жұмыс табу қиын, себебі сізде көп нәрсе бар, немесе сіз көп жылдар бойы оқып, әлі күнге дейін оқуыңыз керек, өйткені сіз көптеген жылдар бойы лақтырғандықтан, сіз өзіңізден жалбарынып, өзіңізді жалдайтын жоқсыз. Мен барлық ұрпақтарда және барлық ұрпақтарда сияқты көп нәрсені қажет сезінемін, өйткені ол әрқашан болады, өйткені ол әрқашан жасалады, егер олар жастардың әдет-ғұрыптарында болады: егер олар ұялы телефондарға қараса, егер олар бұны істемесе, солай болса. Көптеген патриархализм бар, бүгінде көптеген жастар оқылмайды және бұл әлемдегі ең оқылымдық нарық. Әрине, сіз ризашылығыңыздан аз болған кезде, сіз өзіңізден гөрі өздеріңізбен қараған кезде, бұл өте күрделі жағдай, бұл өте күрделі жағдай, сондықтан бізде оны өте оңай деп санамаймын, бірақ бұрынғы ұрпақтар оңай деп ойламаймын.

— Оқырмандармен және оқырмандармен қарым-қатынасыңыз қандай?

— Біз желілерде айтылған ұрпамыз, сондықтан біз үшін бұл қалыпты жағдай. Мен олармен көп қарым-қатынаста боламын, бірақ шындық — әрқашан менің өмірімнің жеке бөлігі бар. Яғни, бұл мені ешқашан көрмей, сіз менің отбасыма немесе достарыма жазылмаған достарыма үйретесіз. Мені көресіңдер, менің заттарым, бірақ олар менің заттарым. Мен ешқашан досыма айтпаймын. Мен өзімді ұстайтын істерім бар, өйткені мен жазушының бір бөлігі болғанымды қаламаймын, мен өзімнің жұртшылықтың бір бөлігі болғанымды қаламаймын, мен олардың жалғыз болғанын қалаймын. Сондықтан, сенім бар, бірақ шегі бар. Менің оқырмандарым (мен оқырмандар », өйткені менімен бірге, өйткені олармен, менің барлық жасым немесе сол жастағы барлық жастағы, олар 13-тен 20 жасқа дейін кетті. Кейде олар мені 13 жасында оқыған кезде таң қалдым, бірақ мен 13 {Мен кітапханаға түсіп, 13 {Ха иістіммін: сұр түстің 50 реңінен Агата Кристиге.

— Жазу үшін көп нәрсе жазу деп ойлайсыз ба?

Иісі, толығымен. Менің ойымша, жақсы оқырманға дейін жақсы жазушы жоқ, сондықтан мен бәрін оқып шығуыңыз керек деп ойлаймын, өйткені сіз бір жанрға сәйкес келгенде, сіз кеңейе алмайсыз. Мен өте жас оқыдым, өйткені мен өзім жазғандай істегендей жұмыс істегендей сезіндім. Мен басқа идеяларды және басқа да тұжырымдамаларды тәрбиелеуді ұнатамын.

ЖансызBy jotana marcús (кездейсоқ пингвин).